Im Großen und Ganzen sieht alles so aus, wie ich es aus meiner Kindheit und Jugendzeit noch in Erinnerung habe. Unser Hauptweg von Altpradl aus in die Reichenauer Wiesen, nach Amras (und weiter) oder „in die Au hinunter“ war die Egerdachstraße, zu Fuß, später mit dem Radl. Das war auch der Weg der Pradler Bauern zu ihren Feldern (diese mit Ochsengespann).
Nach Querung der Pembaurstraße und nach dem Dodlhof gings schmal und leicht abwärts zum Fuße des Dodlbichls (aus dem später die „Neo Insbrucker“ anscheinend den Dotterbichl gemacht haben!!). Links lagen die „Heimstätten“, die Kravoglstraße war noch keine Durchgangsstraße zur Reichenauerstraße, ein Wiesenweg führte in Richtung Bocksiedlung, links davon waren diese vereinzelten Häuser, von denen man nicht wusste, wohin sie gehören und die man auf dem Titelbild sieht. Ging man dann die Egerdachstraße, die hier einen Knick macht, weiter in Richtung Amras, alles entlang des Sillschuttkegels, gab es nur mehr Wiesen!!

Irgendwer soll und irgendwo soll man anfangen, vielleicht von links? Da sieht man rund um das Pyramidendach die Häuser der Heimstätten mit den geraden Nummer der Kravoglstraße, fast herauf bis zur Egerdachstraße. Die verstreuten Häuser gegen die Mitte zu hatten (und haben teilweise heute noch) ungerade Nummern der Kravoglstraße (z.B. 17, 17a, 17b etc.). Ich glaube nicht, dass es zur Aufnahmezeit dieses Bildes überhaupt die Klappholzstraße schon gegeben hat, aber das Haus in der Mitte dürfte sich bis heute nicht wesentlich verändert haben und ist Klappholzstraße 3.
Im Hintergrund, links von diesem Haus Nr.3 schauen jedenfalls die ersten Südtirolerhäuser der Reichenauerstraße heraus.

An der Wand beim Cafe Munding in der Altstadt ist auch auch eine Kanonenkugel/Platzgranate von der Erstürmung der Innbrücke 1809
angebracht. Solche Kugeln dürften noch zuhauf rund um den Bergisel in der Erde schlummern.

Eigentümer des Hauses Angerzellgasse 8 waren lt. den Adressbüchern:
1896 – 1918 Fam. Gleich
1921 – 1924 Josef Wanker (auch Wanka geschrieben)
1925 – 1970 Andreas Krapf
Josef Wanker war Antiquitätenhändler und betrieb an diesem Standort sein Geschäft bis 1936, also auch noch nachdem Andreas Krapf das Haus erworben hatte. Andreas Krapf (in den AB als Tischlermeister, Möbelhändler und Antiquar geführt) hat sich vermutlich zunehmend auf Antiquitäten spezialisiert und dafür dann die Räumlichkeiten seines ehemaligen Mieters genutzt. Jedenfalls bewarb er ab November 1936 in den IN seine Antiquitäten, die man in der Angerzellgasse 8 erwerben konnte.

Die Angerzellgasse, so habe ich aus den AB erfahren, erhielt ihren Namen im Dezember 1873, vorher wohnte man hier im „Kugelgässchen“. Angerzell war ein gleichnamiger adeliger Ansitz, die Namensgebung somit nachvollziehbar. Warum aber ausgerechnet Kugelgässchen?

Ja, Herr Unterholzner, so ist es! Ich habe alle 22 Luftangriffe außer diesem, von dem hier berichtet wird, als Bua erlebt! Wir, meine Mama und ich, sind nach dem 2. Angriff vom 19.12.1943 nach Vorarlberg geflüchtet und mit Beginn der Sommerferien im Juli 1944 wieder zurück nach Innsbruck gekommen. Warum? Darüber wurde in der Familie nie gesprochen.

Solche Madonnen, sieht fast jede gleich aus, gibt es in Hötting viele, ich tippe auf Bauerngasse. Ineressant für mich ist die Auskleidung der Nische mit Steinkohle oder Koks oder ähnlichem. Vielleicht weiß eine Leserin oder Leser über dieses Material bescheid? Ähnliche Madonnen gibt es in der Daxgasse 2x, Probstenhofweg, …

Vielleicht spielt man auch Federball, die „unsportliche“ Variante des Badminton, die man einfach zur Hetz spielte, auch im Gewand, das man grade anhat. Der massive Zaun diente als Mittellinie, Und der junge Mann wartet ungeduldig bis er mit dem gegenderten Partner im Off weiterspielen konnte.

Für Tirol geht diese Rechnung seit Jahrhunderten nicht mehr auf. Nicht nur die armen Berbauern, die mit mehr Kindern als Rindern kaum ein Auskommen hatten, vermochten selbst alle großen Bauern und Gutshöfe zusammen es irgendwann nicht mehr das Land Tirol und deren Ballungsgebiete zu ernähren. So wurden Lebensmittel angekauft und bereits lange vor der Eisenbahn mit Schiffen von Ober- und Niederösterreich den Inn herauf bis Hall transportiert, vor allem Getreide und Schlachtvieh.

http://innschifffahrt.antonprock.at/schueler-innschifffahrt.htm

P. S. Und heute importieren wir in Tirol sogar noch Strom, da wir hier immer noch zu wenig produzieren. Aber das ist eine andere Geschichte.

Zur Lokalisierung des Rätselbildes hilft u.a. dieser informative Beitrag aus der Feder von Frau Fritz:

Traurig, für Viele ein Lebenstrauma.

Jaaa, welche heilige Jungfrau hier stand – das konnte man wohl schon damals nicht feststellen! Kein Attribut auf die Schnelle zu erkennen, bis auf ein kreidiges Weiß alles, was einmal eine Fassung gewesen sein könnte, total herabgewaschen…
Ja, diesem verborgenen Winkel trauere ich immer noch nach. Ich hatte das Gefühl, ins (späte) Biedermeier einzutauchen.
(Aber für so ein „Zu-Haus“, ein Stöcklgebäude, wirds auch weder eine Baugeschichte noch einen Abrißbescheid geben, oder?

In Natters gab es noch zwei Relikte aus dem 9er Jahr. Hoch über Natters, am Gigglberg, waren gleich zwei dieser Kugeln an der Hausmauer des alten Hofgebäudes angebracht, erklärt mit der Inschrift „Bairische Haubitze welche am xi, April 1809 heraufgeschossen wurden“ deren Herkunft.

Der alte Hof wurde durch einen modernen nadwirtschaftlichen Komplex ersetzt. Ich nehme an, die Kriegsrelikte sind noch im Besitz der Familie Mayr.

Ich weiß auch nicht, ob man die (wie ich annehmen) auf dem Boden liegend aufgelesen und an der Hauswand angebracht hat, oder ob das an tatsächliche Einschläge in der Mauer erinnerte. Von der im Natterer Turm steckenden „Haubitze“ nehm ich hingegen auf Grund der exzentrischen Lage ein Andenken an ein Originalereignis an. Anstelle der Jahreszahl ist in der Natterer Dorfchronik von Dr. Leo Blaas auf Seite 353 eine bis auf das Datum mit der am Gigglberg identische Inschrift zu lesen. Das Datum wird mit 12. Mai 1809 angegeben. Dieses Datum muß aber falsch sein. Die erste Schlacht war am 11. und 12. April, die zweite am 29. Mai. Was stimmt jetzt? Der Elfte oder der Mai? Wahrscheinlich hat man nur mehr das als sicher geltende Jahr an der Kirchturmmauer belassen.
In der selben Dorfchronik vermerkt Leo Blaas mit dem ungenauen Zitat „Aus mehreren Verzeichnissen“ einen früheren Bewohner meines Hauses, Bartlmä Leitgeb, als „vor dem Feind geblieben“, und dazu abermals den 11. April 1809 als Datum. Nein, es spukt nicht.

weder im Himmel, noch in der Höttingergasse, noch dort um’s Eck 😉

Immerhin kann ich noch nachtragen, dass die Fassade heute etwas verändert ausschaut.

Wobei eine interessante Frage ist, ob der Mann eine Kelle oder einen Tennisschläger in der Hand hält.

Ein amüsantes Déjà-Vu! Herr Rettenbacher hat diese Gegend bereits vor einiger Zeit dem Publikum präsentiert. Lustigerweise hat der Fotograf seinerzeit zwei Fotos direkt hintereinander geschossen. Im Beitrag von Herrn Rettenbacher schaut der Mann mit dem Tennisschläger nämlich in die Kamera und hält den Tennisschläger anders:

…und vielleicht gleich rechts ums Eck?

ich starte mal einen vorsichtigen Luftballon und sage Höttinger Gasse.

Insoweit es die Pferde betrifft mag das stimmen. Die Rückkehr der Lohnkutscher als LKW hat aber mit der ausgiebigen statalichen Hilfe seit den 30´er Jahren nicht lange auf sich warten lassen. Die nicht erwähnten Eingaben der im Text aber erwähnten Automobilgesellschaft fruchteten also mehr.
Momentan ist die Iglerbahn keine Konkurrenz, wie damals. Leider.
Dass die Lohnkutscher mit Pferd vermutlich in punkto minimalen Primärenergieverbrauch und Wertschöpfung im Inland heute wieder punkten könnten, ist rein vom Energieverbrauch her betrachtet nicht unwahrscheinlich. Und der Pferdemist wäre gut als Gartendünger geeignet. Da kommt man ins Rechnen:
Wieviel Hektar brauch ich um ein Auto mit Bioraps o.ä. zu betreiben? Für ein Pferd dürften im Jahr eineinhalb Hektar reichen. Ebensoviel Fläche Raps produziert in etwa 1500l Öl. Das sind so ca. 700 Betriebstunden (bei einer Heizung, wie ists beim Auto?). Wenn man die „nützlichen“ Betriebsstunden eines Pferds (das Pferd selbst wird es anders sehen) gegenrechnet kommte man ca. auf 365×6 = ca. 2200 Betriebstunden.
Natürlich würde alles ziemlich entschleunigt. Da kann man schon beinahe zufuß gehen; ist noch günstiger.

Andreas-Hofer-Straße 34 ist natürlich die richtige Antwort. Wobei ich eine Pippi-Langstrumpf-Straße auch für gut empfinden würde 🙂

Ein wunderbares neues Rätselformat, vielen Dank! Wenn ich es recht überblicke, ist dies schon der 395. Beitrag von Frau Fritz: Mit der neuen Serie „Madonnenrätsel“ geht es schon bald Richtung 400. Jubiläumsbeitrag – die neuen Rätsel werden bestimmt sehr spannend.

Laut päpstliche unfehlbarem ex cathedra Spruch ist sie im Himmel. Ach so, das Foto. Keine Ahnung. Die Natterer Kanonenkugel hätt ich gewußt.

Beim Anblicke dieser Kanonenkugel gedenkt jeder Tyroler mit Thränen der Rührung unserem großen Andreas Hofer und seine tapferen Kampfgefährten, welche im Jahre 1809 den ehrenvollen Kampf für das geliebte Vaterland gefochten haben. Das schicksalsreiche Jahr 1809 möge nachfolgenden Generationen auf ewig ein Beyspiel seyn, die Freyheit des Vaterlandes zu vertheidigen.

Der erste Gedanke war die Kirche von Mutters, welche es jedoch nicht ist: sie hat zwar eine sehr ähnliche Malerei am Kirchturm, jedoch ist die Farbgebung mehr rötlich statt ocker.

Pfarrkirche Natters

Eine sehr schöne und aufschlussreiche Luftaufnahme, auf der es viel zu schauen und zu entdecken gibt, vielen Dank!
Das Jahr 1937 kann jedoch nicht ganz stimmen, weil das Krankenhausgebäude am Innrain 47 noch fehlt. Man sieht dort nur die im Anfang befindliche Baustelle.
Laut dem Tiroler Kunstkataster wurde der betreffende Neubau am Innrain 47 im Jahr 1933 errichtet. Somit wäre das wohl die genauere Datierung.

interessant die Hüte der Musikkapelle, kann jemand Etwas dazu sagen?

Sämtliche düsteren Prognosen sind für die Lohnkutscher wohl genau so eingetreten, von der abgewanderten Wettschöpfung bis zu den befürchteten Unfällen. Kutschen gibt’s glücklicherweise immer noch, auch wenn sich das Glück für manche Pferde in Grenzen halten wird. Besser geht’s denen vermutlich in den zahlreichen Reitställen rund um Innsbruck zum Vergnügen für die Schönen und – oder auch nur- Reichen der Stadt.

… wobei anzumerken ist, dass das Titelfoto nicht den Reichenauerplatz an der Klappholzstrasse, sondern den südlich benachbarten „Käfig“ zwischen Dürerheim und Andechsstrasse vor den Sternhochhäusern zeigt …

Herzlichen Dank Frau Stolz für die ‚Übersetzung‘ der schönen Kurrentschrift. Ich selbst begann sie bereits sie zu entziffern, war aber froh entdeckt zu haben, dass Sie sich bereits die Mühe machten.
Ich finde die Karte tatsächlich ebenfalls  melancholisch schön, auch oder vielleicht gerade weil diese Ästhetik  ungeplant entstand.
Auch der Inhalt scheint der selben Melancholie zu folgen wenn der Schreiber die Versetzung seines  vermutlich ehemaligen Arbeitskollegen immer noch bedauert. Ob sein mittlerweile besiedelter Garten wohl im Sieglanger zu finden wäre?  Die erwähnte  Bundesbahn Direktion, deren Personal  lt. Brief so zusammenschmolz, wird jedenfalls  einige Jahre später am Nordflügel entlang der Bienerstrasse durch einen Zubau sogar noch  vergrößert  werden.  Ob bei  ‚unseren‘ Freunden deshalb große Freude aufkam darf bezweifelt werden, es begann bereits die unrühmliche Reichsbahn-Periode.
Die melancholische Ästhetik der gesamten Postkarte vom Motiv über die Beschriftung bis zum Inhalt scheint von tragischer Vorahnung getragen.

Diese Schreibweise von Doppel L war vor allem in der Jugendstilzeit auch ohne Platznot gängig und Mode.
Hier hat man sich wohl daran erinnert.

Gendern können wir uns sparen… https://postimg.cc/Xpbjs12B . Die 5% oder das Muttertagsmotiv Nr. 31

Wer’s nicht lustig findet (oder alles lustig findet) betrachte die Zolltafel mit genial gelöstem Beschriftungsproblem. Des geaht sich nia aus, dachte sich der Schildermaler spätestens beim O…

Sehr interessant, Frau Henninger hat darüber vor einem halben Jahr ebenfalls berichtet. Sie hat in ihrem damaligen Beitrag jenes Foto gezeigt, welches im Amtsblatt gedruckt worden ist:

Ich hätte auf eine Paragleiter-Landewiese zwischen Mühlau und Arzl getippt, aber Modellflugzeuge passen eher zum Hinweis „ohne Passagiere“ und sind wahrscheinlich noch besser geeignet, Kleinkinder ins Schwärmen zu versetzen.

Modellflugzeuge am Scheibenbichl

Wird dort etwa gelandet?

Ich seh mit bestem Willen auch nur eine Schafweide. Oder rennen da Ameisen?

Beim Südtiroler Platz war man da schon aktueller, der hatte gerade seinen ersten Geburtstag.

Das ist das schöne alte Schwimmbad von Mieders, auch bekannt als „Miederer Badl“ – im Hintergrund erhebt sich die majestätische Berggestalt der Nordkette.

Immerhin bemerkenswert, daß das Straßenstück von der Wiltener Pfarrkirche zur Staatsbahn(=Egger-Lienz-)straße hier noch offiziell als Fürstenweg bezeichnet wird.

…und funktioniert der Blitz? wurde auch gleichzeitig getestet.
Auf der 36er Spule hatten mehr als 36 (Zähler)Bilder Platz, die Schuhfotos waren verlustfrei.

Wenigstens müssen wir nicht erraten wo die Schuhe gestanden haben. Obwohl, den Teppich sollte man schon erkennen konnen, und der Fleck auf dem Pflasterstein kam in Tirol in dieser Form auch nur einmal vor.

Entschuldigung – aber Bild 18 wirkt tatsächlich, als hätte da wer „die Patschn aufgstellt“ – also Freitagskrimiathmosphäre (genial

Das Motorrad scheint eine Beiwagenmaschine zu sein. Das rote Auto ist ein Saab, 92 oder 93.
Die weißbemäntelten riechen nach „wichtig, aber bloß nicht in Arbeit ausarten lassen“, irgendwelche technische Zulasser/Abnehmer.

Der Hintergrund? Ohje, ohje!

Es hat übrigens auch Rennen über die alte Aldranser STraße gegeben mit Start beim Bierstindl. Kreutz hat in seinem Buch ein Foto, weil man dahinter den IVB Bahnhof sieht 🙂 .

Meines Wissens ist die R25 eine Einzylindermaschine, dargestellt ist hier aber ein Boxer.

Da hat sich Herr Randl zu Beginn seines Schreibens ein wenig verschätzt, wenn er meinte, dass diese Karte leicht ausreichen würde. So gesehen war der viele Schnee nicht nur für die übermittelten Weihnachtsgrüße passend, auch als zusätzlicher Schreibuntergrund hat er gedient. Letztlich hat der Platz dann doch gereicht, es wären sich sogar noch ein paar Buchstaben mehr im Schnee ausgegangen …

Innsbruck, 20. Dez. 1935.
Geehrter Herr Ing. Rösler!
Gern hätte ich Ihnen einmal Vieles u. Interessantes in Form eines endslangen Briefes berichtet, jedoch ist bei uns heuer so gar nichts von Bedeutung vorgefallen, dass diese Karte leicht ausreicht.
Außer unserer silbernen Hochzeit, die wir im Juni ganz still und bescheiden gefeiert haben, (nicht einmal der Sebald war dabei) – und einigen kleinen Partieen im Sommer ist von unseren Unternehmungen nichts zu vermelden. – Gesundheitlich sind wir beide mit dem heurigen Jahr auch nicht so recht zufrieden gewesen, – wir sind eben auch längst über dem Berg und gehen bald dem „Schattenreich“ entgegen! Bin ich doch schon seit 10 ½ Jahren im Ruhestand. – Sebald ist noch postenlos und ist „derweil“ Musikstudent am hiesigen Conservatorium, (Kapellmeisterkurs). – Unsere B. B. Direktion hier ist jetzt so zusammengeschmolzen, dass sie kaum die Hälfte des Gebäudes benötigt. – Hoffentlich sind Sie samt Familie gesund und guter Dinge.

Wenn es Ihnen möglich wäre, so würde es mich besonders freuen, von Ihnen einmal einige Zeilen über Ihr Befinden und Ihr Tun zu erhalten; 3 Jahre schon sind Sie fort von hier, und über 1 Jahr schon haben wir Sie nicht mehr gesehen!!! Ich kann es noch immer nicht verwinden, daß gerade Sie haben fortziehen müssen. – (Auf dem einst von Ihnen betreuten Garten an der Bahnstrecke hat sich bereits ein Siedler mit einem Häuschen niedergelassen.)

Ihnen, sowie lb. Angehörigen wünschen wir recht frohe Weihnachten und aus ganzem Herzen ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr in Glück und Segen! Für mich selbst besteht im Geheimen der intensive Wunsch, Sie im kommenden Jahr hier wiedersehen zu können!
Herzl. Grüße von mir und den Meinen und verbleibe stets in alter Ergebenheit Ihr Karl Randl.

Der Absender ist der Bundesbahn-Oberoffizial Karl Randl, wohnhaft in der Pradler Straße 59.
Der Empfänger Ing. Hubert Rösner wohnte in Innsbruck in der Andreas-Hofer-Straße 49 und übersiedelte später nach Linz.

Der Motor-Radfahrer müsste sich auf derStrasse zwischen Mittenwald und Garmisch befinden mit Blick
auf das Zugspitzmassiv.

Der Überlauf des Werkskanals, der heute an dieser Stelle ist, kann schon auch sehr beeindruckend tosen; nicht umsonst ist der Überlauf ziemlich breit. Wenn die Schieber des Sillpark-Kraftwerks geschlossen werden, aus welchen Gründen auch immer, dann kann das gesamte Wasser das Kanals hier herausströmen. Allerdings wurden die Einlaufbauwerke des Werkskanals im Gelände des Hauptfrachtenbahnhofs vor einer Weile komplett neu gebaut, das ist jetzt sicher alles ferngesteuert und es kann sein, dass in solchen Fällen sofort schon dort oben zugemacht wird, so dass es (leider) gar nicht mehr dazu kommt, dass beim Sillpark noch viel rauslaufen kann.
Mir fallen aber schon noch mehr Wasserfälle in Innsbruck ein. Hoher Weg zwischen den Gebäuden des Hotels „Heimgartl“, Ambraser Schlosspark, Kranebitter Klammbach in den Kranebitter Innauen (der ist ziemlich hoch), einen ganz schönen gibt’s in Mühlau oberhalb der Kraftwerke, in der Sillschlucht. Das mal auf die ganz Schnelle. Vermutlich ist das auch noch unvollständig.

Ja, rechts sieht man das Gasthaus Hentschel am Innrain Ecke Bürgerstraße. Das Gebäude mit seiner charakteristischen Fassadenstukkatur war heuer in diesem aufschlussreichen Beitrag zu sehen:

Unter diesem Link findet man, wie es jetzt hier aussieht! https://bau.ragg.in/cms/index.php/a-s-t/1988-innsbruck-sillpark

Am zweiten Bild des Beitrages https://innsbruck-erinnert.at/wer-erkennt-ein-potpourri-aus-den-stadtteilen_teil-10/comment-page-1/#comment-22201 sieht man, was von der ganzen Fabrik noch übriggeblieben ist