Die Menge an Bauholz und die längliche Bauhütte lässt mich vermuten, dass es sich um eine größere Baustelle handelte. Meines Erachtens ist es durchaus möglich, dass der Höttinger Bach, der hinter dem Kiosk in den Inn mündet, im Zuge der Baumaßnahmen „eingehaust“ wurde. Ich kann mich noch schwach an den im Kerschental offen geführten Bach erinnern.

Da fehlt doch hinten das wichtigste Element, der Informations-Pavillon? Falsches Rendering?

Auf die Frage, warum der LKW hier steht: In meiner Erinnerung war hinter dem Kiosk in einer der Baracken ein LKW- Aufbauhersteller und Federschmied für Blattfedern. Staffler oder Stafler.

Das Hochgericht Sonnenburg lag nach Heinz Moser (Der Scharfrichter von Tirol,1982, Seite 130f) ursprünglich in der Nähe der Weiherburg und wurde um 1330 auf den Galgenbühel im heutigen Stadtteil Allerheiligen verlegt. Daneben gab es auch den sogenannten Köpfplatz, der zunächst im Zwickel Weiherburggasse/Falbachgasse lag und ab 1721 am „Sauanger“ westlich der Mariahilf-Kirche nachgewiesen ist. 1800 wurde hier auch ein Galgen anlässlich der Hinrichtung des Spions J. Koch errichtet.
Zur Lokalisierung dieser Richtstätte in der Höttinger Au können verschiedene Karten sowie Zeitungsberichte herangezogen werden. Auf einem Stadtplan aus dem Jahr 1768 (abgebildet bei Moser, S. 131 und Schönegger, Innsbruck im historischen Kartenbild, S. 162) ist auf dem Sauanger der „Köpf-Platz“ eingezeichnet. Einen weiteren Hinweis bieten die Karten von Archenoberinspektor Franz A. Rangger aus dem Jahr 1763 mit einer „Richt Statt“ sowie von Carl Ludwig Friedrich Viehbeck 1804 mit einem „Hoch Gericht“. Auch ein Plan von Innsbruck um 1750 bildet die „Richt Statt“ ab (alle Karten sind digital unter https://hik.tirol.gv.at abrufbar).
Die Lage der ehemaligen Richtstätte in der Höttinger Au lässt sich über diese georeferenzierten Karten recht präzise im Bereich Fischnalerstraße/Santifallerstraße in der Nähe der Pfarrkirche Petrus Canisius festmachen.
Auch in Zeitungsberichten hat der Richtplatz seinen Niederschlag gefunden.1925 ist die Bezeichnung „Köpfplatz“ beim Rechenweg (heute Fischnalerstraße) in der Höttinger Au noch bekannt.
„Das Ansuchen des Baumeisters Achammer um Grundtausch wurde unter der Bedingung, daß der Baustadel bis 1. April 1926 abgetragen sein muß, weiters Achammer kostenlos die Gehsteige von der Hutterstraße bis Rechenweg, bezw. Hutterweg bis Köpfplatz herstellt und außerdem einen Betrag von 100 S der Gemeinde zahlt, zugestimmt.“ Allgemeiner Tiroler Anzeiger, 10. April 1925.
„…Wohnungsbau am Köpfplatzl wurde an Baumeister Achammer…vergeben.“ Allgemeiner Tiroler Anzeiger, 3. September 1925.
Ende August 1938 berichten die „Neueste Zeitung“ und das „Salzburger Volksblatt“ über die Auffindung der alten Richtstätte: „Das Höttinger Köpfplatzl aufgedeckt. Skelettfunde auf einer alten Richtstätte. Hier wurden „malefizische“ Personen hingerichtet – der „Rabenstein“ aufgefunden.“ (Tessmann digital: Neueste Zeitung, 30. August 1938, Seite 4)
Leider wurde die Auffindung der Richtstätte nicht archäologisch begleitet. Aus den Zeitungsberichten geht jedoch hervor, dass beim Wohnungsbau in der Rechenstraße (bzw. Rechenweg) am linken Innufer mehrere menschliche Gebeine in geringer Tiefe aufgefunden wurden. Außerdem wurde ein kleines Postament aus Nagelfluhsteinen (bzw. Höttinger Brekzie) freigelegt, das als „Rabenstein“ angesprochen wird. Ob es sich um eine kreisförmige Anlage handelte, wie es die Karten des 18. Jahrhunderts vermuten lassen, ist nicht überliefert. Es sollten noch einige Jahre vergehen bis zur ersten archäologischen Ausgrabung einer Richtstätte in Tirol – 2021 wurde das Hochgericht im Maukenwald in Radfeld archäologisch untersucht.

Das Hochgericht Sonnenburg lag nach Heinz Moser (Der Scharfrichter von Tirol,1982, Seite 130f) ursprünglich in der Nähe der Weiherburg und wurde um 1330 auf den Galgenbühel im heutigen Stadtteil Allerheiligen verlegt. Daneben gab es auch den sogenannten Köpfplatz, der zunächst im Zwickel Weiherburggasse/Falbachgasse lag und ab 1721 am „Sauanger“ westlich der Mariahilf-Kirche nachgewiesen ist. 1800 wurde hier auch ein Galgen anlässlich der Hinrichtung des Spions J. Koch errichtet.
Zur Lokalisierung dieser Richtstätte in der Höttinger Au können verschiedene Karten sowie Zeitungsberichte herangezogen werden. Auf einem Stadtplan aus dem Jahr 1768 (abgebildet bei Moser, S. 131 und Schönegger, Innsbruck im historischen Kartenbild, S. 162) ist auf dem Sauanger der „Köpf-Platz“ eingezeichnet. Einen weiteren Hinweis bieten die Karten von Archenoberinspektor Franz A. Rangger aus dem Jahr 1763 mit einer „Richt Statt“ sowie von Carl Ludwig Friedrich Viehbeck 1804 mit einem „Hoch Gericht“. Auch ein Plan von Innsbruck um 1750 bildet die „Richt Statt“ ab (alle Karten sind digital unter https://hik.tirol.gv.at abrufbar).
Die Lage der ehemaligen Richtstätte in der Höttinger Au lässt sich über diese georeferenzierten Karten recht präzise im Bereich Fischnalerstraße/Santifallerstraße in der Nähe der Pfarrkirche Petrus Canisius festmachen.
Auch in Zeitungsberichten hat der Richtplatz seinen Niederschlag gefunden.1925 ist die Bezeichnung „Köpfplatz“ beim Rechenweg (heute Fischnalerstraße) in der Höttinger Au noch bekannt.
„Das Ansuchen des Baumeisters Achammer um Grundtausch wurde unter der Bedingung, daß der Baustadel bis 1. April 1926 abgetragen sein muß, weiters Achammer kostenlos die Gehsteige von der Hutterstraße bis Rechenweg, bezw. Hutterweg bis Köpfplatz herstellt und außerdem einen Betrag von 100 S der Gemeinde zahlt, zugestimmt.“ Allgemeiner Tiroler Anzeiger, 10. April 1925.
„…Wohnungsbau am Köpfplatzl wurde an Baumeister Achammer…vergeben.“ Allgemeiner Tiroler Anzeiger, 3. September 1925.
Ende August 1938 berichten die „Neueste Zeitung“ und das „Salzburger Volksblatt“ über die Auffindung der alten Richtstätte: „Das Höttinger Köpfplatzl aufgedeckt. Skelettfunde auf einer alten Richtstätte. Hier wurden „malefizische“ Personen hingerichtet – der „Rabenstein“ aufgefunden.“ (Tessmann digital: Neueste Zeitung, 30. August 1938, Seite 4)
Leider wurde die Auffindung der Richtstätte nicht archäologisch begleitet. Aus den Zeitungsberichten geht jedoch hervor, dass beim Wohnungsbau in der Rechenstraße (bzw. Rechenweg) am linken Innufer mehrere menschliche Gebeine in geringer Tiefe aufgefunden wurden. Außerdem wurde ein kleines Postament aus Nagelfluhsteinen (bzw. Höttinger Brekzie) freigelegt, das als „Rabenstein“ angesprochen wird. Ob es sich um eine kreisförmige Anlage handelte, wie es die Karten des 18. Jahrhunderts vermuten lassen, ist nicht überliefert. Es sollten noch einige Jahre vergehen bis zur ersten archäologischen Ausgrabung einer Richtstätte in Tirol – 2021 wurde das Hochgericht im Maukenwald in Radfeld archäologisch untersucht.

Moment mal, hatten wir das nicht kürzlich schon mal ? Leider ist mir der Titel des seinerzeitigen Beitrages entfallen.

Wurden diese Aufnahmen auf einem speziellen Film gemacht? Die Bäume sehen nach Infrarot aus, aber der Himmel ist dafür eigentlich zu hell. – Die Location sagt mir absolut gar nichts.

„Kommet und sehet, wie schön unser Pradl ist ! Das ist die Botschaft. Traget sie hinaus in alle Welt, auf dass es den Menschen wohl ergehe auf Erden !“
Das ist genau das, was uns der Fotograf mit dieser Aufnahme sagen wollte.

Ich könnte mir vorstellen, dass hier dieser Knick im Übergang zwischen Lang und Rudolf-Greinz und die unterschiedlichen Breiten der Verkehrsflächen dokumentiert werden sollten. Und mir fallen natürlich damals (um 1975, wegen Aussehen und Kompaktheit der Autos?) schon vorhandene baulich getrennte Radwege in der Langstraße auf.

Die neuen Bäume am heutigen Bozner Platz sind wichtig, da es ihn seit es die Wiese nicht mehr gibt, zubetoniert noch weiter aufheizen würde.

Danke Herr Rangger, ich benötige solch ein Gerät nicht.
Aber ich bin draufgewkommen, dass der flache Teil ein sog. Frankierhammer ist.
Da wurden Plättchen mit dem nötigen Porto eingespannt und dann bei der Aufgabe der Briefe wurde bei der Post abgerechnet.
Dieser Frankierhammer wurde später von den Frankiermaschinen abgelöst. Die sind noch immer in Betrieb.

I bin auch gegnan Straßenraub. Weil wennd nimmer auf die Straßn gehen kannst, ohne beraubt zu werden, da heat si ja woll alls auf, punktum !

Tobadill schaut gut aus, auch wenn der Kirchturm lt. Zeichnung nicht ganz mit der Fotographie von Frau Stephanek übereinstimmt, s‘ Bachl geht uns in Tobadill lt. Zeichnung trotzdem ab.
Vom Blickwinkel her (Richtung Westen) müsste der Berg im Hintergrund der Hohe Riffler sein, wenn es sich um Tobadill handeln sollte.

Fantastisch! Auch die interessante Baumgruppe, die mit geschlossenem Baumkronendach ein superschattiges Plätzchen erzeugt, wie es auch am neuen Bozner Platz sein wird. Solche Orte brauchen wir heute noch viel mehr und in der ganzen Stadt.
Schändlicherweise weiß ich nicht einmal, wann Markt- und Burggraben zugeschüttet und die Stadtmauern abgerissen wurden.

DANKE Herr Rangger für die Aufklärung. Mir ist die Funktion von diesem Gerät soweit klar.
Man müsste das einmal in Betrieb sehen. Am Bild vom Stadtarchiv fehlen wichtige Teile.

Interessant dieses sehr aufschlussreiche Foto der Baustelle in der Leopoldstraße vor über 100 Jahren mitsamt den Bäumen zu sehen. Es zeigt auch, dass es nicht nur in unseren Tagen in der Stadt Baustellen gibt, um die Infrastruktur zu erneuern und auch um den Straßenraum für die Menschen attraktiver zu machen.
Eines fällt mir jedoch auf: Hätten wir uns bei der Planung am historischen Vorbild orientiert, gäbe es heute nur auf einer Seite eine Baumreihe. So haben wir nun seit ein paar Wochen auf beiden Straßenseiten Bäume, die nach ein paar Jahren – das brauchen Bäume um sich zu entfalten – im Sommer Schatten spenden und das Stadtklima regulieren. Vielleicht erleben wir es in absehbarer Zeit, dass Baumpflanzungen die gesamte Leopoldstraße begleiten, was jedenfalls vor 100 Jahren selbstvertändlich war.

Das Foto muß bald nach Inbetriebnahme des neuen Terminals aufgenommen worden sein. Damals waren östlich der Abstellfläche noch Erdhaufen und Bauhütten, alles noch vom Neubau. Das Terminal war zur Zeit der Olympischen Spiele 64 noch kaum fertig, Dieser Erdhaufen bot beste Aussicht auf den Apron. Hier ein überbelichtetes Dia aus dieser Zeit, vorne eine Britannia der British Eagle, dahinter eine Viscount der AUA, Aufnahme etwa Mitte Februar 64: https://postimg.cc/QF5F730y

Am Titelfoto sieht noch die Alurahmen der alten seitlichen Eingangstüren des Terminals. Durch sie gelangte man zu einer Stiege in den ersten Stock, das war der Abendzugang zum Restaurant, sowie hinter den Check-in Schaltern vorbei in die Eingangshalle.

Die üppige Straße mit der lückenlosen Beleuchtung erfüllte wegen ihres fast verkehrsfreien Dornröschenschlafs auch den Zweck einer Teststrecke für Privatfahrer. Besonders – ungelogen jetzt – Bremsen testen wurde auf diesem einsamen Highway, von Polizei und anderen Verkehrsteilnehmern unbehelligt, gerne praktiziert. Das Titelbild zeigt also ein ganz normales Alltagsbild. Der 500er aus Münster in Westfahlen hat vermutlich umgedreht, als sein Fahrer merkte, dass es hier nur der Richtung nach in die Heimat ging. Oder ein früher Flugzeugfan.

Hinten doch auch noch erwähnenswert der Pulverturm in seiner früheren Verwendung als Munitionsdepot des Bundesheeres, die niederen Häuschen und Schuppen waren voll mit Munition. Dort hab ich sogar einmal oder zweimal Wache schieben müssen. Unendlich fad und sogar im Sommer eiskalt. Die ebenfalls erkennbaren Wachtürme hat man nicht besteigen dürfen. Man munkelte, damit die Kontrolle unbemerkt heranfahren konnte.

Der 500er ist ein Fiat. Er hat ein deutsches Kennzeichen (MS für Münster) und das schlankere Frontemblem ist von Fiat. Die Steyr-Puch hatten am Bug markant ausladende Fügel.

Könnte Tobadill sein – mit der Parseierspitze, dem höchsten Berg der Lechtaler, im Hintergrund.

St. Lorenzen im Pustertal

Wahnsinn! Die breite Strasse für den kleinen 500er, das einsame Terminal samt Tower, der breite Gehsteig (für wen?), das Rangger Köpfl noch ohne Skipiste/Lift…

Was ist das Gerümpel im Vordergrund rechts welches den Blick aufs Vorfeld versperrt?

Faszinierend, die Details, und Schlüsse die Sie aus dieser Fotografie herausziehen können!

Schönen guten Montag! Herzlichen Dank für all die Erklärungen und Links. Ich muss gestehen, so ganz habe ich es noch immer nicht verstanden. Ist jetzt der einzige Effekt, dass man Kuverts und Schriftstücke nicht in die Schreibmaschine einspannen musste? Oder konnte man einmal getippte Adressen dann x-mal aufdrucken (wenn ja wozu)? Und wie kann man die Schablone überhaupt wiederverwenden?

Wahrscheinlich völlig daneben – mich erinnerts wegen der Markierung und des von links herabführenden weges an die Klarerhof-Kapelle.

Also es geht folgendermaßen:

Man spannt einen Bogen Papier zusammen mit einem Blaupapier in die Schreibmaschine. Dabei legt man das Blaupapier im Gegensatz zu Kopierzwecken mit der Farbseite auf das Schreibpapier und erzeugt dadurch beim Eintippen der Adresse die selbe in Spiegelschrift auf der Rückseite des Schreibpapiers.
Dann die Adressen so zurechtschneiden, dass sie genau in die Schablone passen (Achtung, keine Wölbung zulassen!)
Jetzt kommt die eigentliche Arbeit: Man befeuchtet den zu bedruckenden leeren Zettel mit demaus dem Tank (Spirizus, nehm ich an) feuchten Filz (Achtung, nicht ZU feucht!) und legt den Zettel auf die Spiegelschrift Blaupause.
Jetzt noch mit der Miniwalze drüberradeln und voilá!
Ad infinintum. Oder Hektomal.

Bin grad dabei, mir mit einer Photoshop verschärften Variante das Auge zu verbiegen. Jedenfalls hat man mit Blaupapier und Schreibmaschine die Adressen „wie einen Brief“ geschrieben und dann mit in den Mundwinkel gepreßter Zunge präzis in eine Schablone geschoben.
Der zweite Arbeitsabschnitt ist das Befüllen des kleinen Tanks wobei der Filz nur leicht feucht sein durfte.
Rest folgt.

Was lernt der Ausländer daraus? Dass es in der vermeintlich topfebenen Reichenau doch eine kleine Geländestufe gibt, wenn auch für die kartographische Geländedarstellung anscheinend zu wenig ausgeprägt.
Heutzutage werden die Kinder auf einem Plastikteller herunterschlitteln. Die am Foto festgehaltene Schiebehaltung kenne ich. War aber eine angenehme Abwechslung für die Körperhaltung.

Danke Herr Rangger für ihre Aufklärung.
Mich würde interessieren wie das Ding funktionierte. Leider ist das Manual nicht zu entziffern.
Klebstoff in der Dose mit der Walze auftragen OK – aber wo sind die Adressen untergebracht ev. in dem Flachen Teil.
Musste man die Adressen bei der Fa. Rena bestellen und dann das Adressenpaket in den Halter einfüllen.
Gerät diente verm. zur Adressierung von Massensendungen wie Mitteilungen von Vereinen an ihre Mitglieder oder Institutionen wie Banken an ihre Kunden.
Heute macht man das mit dem PC und Drucker …………….

Knapp hinter der Drehleiter von https://innsbruck-erinnert.at/mit-der-drehleiter-durch-innsbruck-teil-9/comment-page-1/#comment-48060

Das Gerät ist eine „RENA Adressette“ – ein Adressiergerät von Rena Büromaschinenfabrik in Deisenhofen bei München.

https://www.sammlermarkt-nord.net/ausruestung-sonstiges-1925-45/sonstiges/rena-adressette-adressiergeraet-in-original-kiste-drp.html?language=de
Bild von der Betriebsanleitung: https://www.sammlermarkt-nord.net/images/thumbnail/produkte/large/P4640620.jpg
https://www.ebay.de/itm/335473772578

Das vorliegende Exemplat wurde der Aufschrift „DRP“ (= Deutsches ReichsPatent) nach vor 1945 hergestellt, ähnliche Geräte gabs offenbar bis in die 1960er:
https://www.ebay.de/itm/362295085614
https://www.ebay.at/itm/251051372979

link ohne %20 https://innsbruck-erinnert.at/wenn-kuenstler-fasching-feiern/

Kleben stat hektographieren ist auch möglich. Wenn ich die Beamten in der Haupt- und sonstwopost nicht schon pinseln gesehen hätte, hätte ich sie als Operateure des sonderbaren Gegenstandes angesehen. Wäre aber umständlich, zuerst den Leim da hineinzufüllen, und dann aufzuwalzen. Und was macht das Fetzele im Kastl?

Ich glaub aber doch eher, dass das eine ad hoc Variante der stationären Spiritusmatrizenmaschine ist. So für die Beschriftung von Kistenzetteln und sonstigen Gelegenheiten, wo man mit dem Gerät zu Papier kommt anstatt umgekehrt beim Dr. Gstader.

Bin schon neugierig, mit welchem Kracher es meine Phantasievorstellung z’reisst…

Im Hintergrund der Kindergarten Reichenau Süd (Reut Nicolussi / Prof. Martin Spörr Str.)?

Ich würde meinen, RENA hat etwas mit kleben zu tun.

Man gibt in den Behälter einen flüssigen Klebstoff und mit der Rolle kann man den dannn vielfach (z. B. für Massensendungen) auftragen ….

Dreimal fotografiert und auf keiner Aufnahme sieht man so richtig die Funktion der Rolle. Walzen ohne Farbkontakt scheint das zweite Bild zu verraten. Und das Kastl? Da wird vielleicht das kleine Kissen(?) zum farbgebenden Einsatz kommen. Und das Kastl ist ein Deckel. Und dazu eine Handhabe wie eine Wikingerkeule, deren Festigkeit man beim Einsatz der Rolle brauchen konnte.
Ein Farbtupfrollhammer.
Erleuchtung: Meine geliebten Latein und Griechischschularbeitenzettel „hektogrphierte“ der in diesen Sprachen sprechende und vor allem prüfende Dr. Gstader mit 30 fachem tschlagg tchlagg tschlag tschlag und verteilte die Zettel an die dem Kommenden bang entgegenblickenden Schöler.
Hektographieren = hundertmal schreiben. Hundertmal hieß in der dumben Antike bereits unendlich oft.

Habe noch eine Idee:
Es könnte sich bei diesem Gerät um einen Beschrifter mittels Schablonen für Kisten – Vorsicht Glas oder Fragile etc. – bei Speditionen oder Firmen handeln.
Dient der flache Teil ev. nur zum Abstellen von diesem Gerät?
Bin gespannt auf die Lösung von diesem Rätsel

Ich vermute das Gerät hat was mit Druck zu tun.
In die Dose wird die Druckfarbe eingefüllt welche sich auf der Walze verteilt.
Wie die Farbüberagung auf die Walze erfolgt entzieht sich meiner Kenntnis.
Die Farbe wird mit dieser auf das zu Druckende Motiv – Linolschnitt oder gesetzte Buchstaben – dünn aufgetragen.
Auf diesem kommt dann das Papier drauf und wird mit dem flachen Teil von diesem Gerät festgerieben.

Den Javourek Karl, den „Seipel-Attentäter“, den sah man in den 70-er Jahren regelmäßig durch die Pradlerstraße radeln.
Wollkappe mit Schild und Ohrenklappen – Handschuhe oder Fäustlinge – und rechts und links an der Lenkstange aus einer Kartonschachtel gebastelter „Windschutz“ für die Hände, die in Fäustlingen oder Handschuhen steckten. Seine sehr wpitze Nase – stets rot, als litte er unter Dauerschnupfen. Ein Häuter halt.
Die TT hat über ein Gerichtsverfahren gegen ihn berichtet – damals – 60er oder 70er Jahre – wegen „Zuhälterei“. Wie es ausgegangen ist???

Die Adjustierung der Musikanten gibt auch Hinweise auf eine mögliche zeitliche Eingrenzung. Sie tragen noch die Schnürschuhe des Bundesheeres der 1. Republik, nicht wie später die Knobelbecher der Wehrmacht. Die Baracken mit den signifikanten Laternen (Kuppel) könnten standardisiert gewesen sein. Ich kenne zumindest das Bild einer Barackenanlage in Kärnten mit ähnlichen Laternen aus dem 1. Weltkrieg, die vom Innsbrucker Otto-Wagner-Schüler Hans Fritz geplant worden war.

was für eine prompte Bedienung
Herzlichen Dank allen Beteiligten dazu

Kam gerade wieder wegen eines Brandes im Keller in die Schlagzeilen, ist aber schon wieder ein trauriger, andererseits aber ein willkommener Unterschlupf für Obdachlose, die darüber froh sein werden obwohl jetzt noch mehr Fenster kaputt sind. Alles so selbstverständlich.

Könnte die ehemalige Wekshalle der Fa.Stahlbau Wopfner zw. Mitterweg und Innufer sein, heute Merkur- Big Billa Mitterweg

Das Bild vom Wopfner hatten wir schon mal: 😉

Kann man diese Bombenbilanzkarte irgendwo im gesamten ansehen, Online finde ich nichts?
Ich habe als Bub eine Original-Faltkarte mit den ganzen Einschlägen im Stadtgebiet besessen, besser eingetäuschelt.
Leider natürlich vor langer Zeit verschwunden.
Das würde ich mir gerne nochmals im Ganzen ansehen
Vielen Dank für eine eventuelle Hilfestellung

Rechts ist der Weg entlang des Inn zu sehen. Heute ist das ein Fuß- und Radweg und zum Inn hin eine Hundespielplatz. Das Foto wird wohl vom Bahndamm der Mittenwaldbahn aus aufgenommen worden sein. Der Standort ist an der Karwendelbrücke, links geht’s zu Bahnhof Hötting. Das große Stahlgebäude steht dort, wo heute ein Supermarkt und ein Fitnessstudio sind. Das war die Firma Stahlbau Wopfner. Diese Firma hat unter anderem auch Schlepp- und Sessellifte gebaut. Die Großen Wenderäder für das Zug- bzw. Tragseil wurden bei der Maschinenfabrik Oberhammer in St. Bartlmä gedreht.

Ja, da war mir wieder einmal nicht bewußt, was ich anrichten könnte mit diesem (ich gestehe: mit Hilfe meines mittleren Sohnes) eingerichteten Bilde.
Aber bevor Sie mir „vom Heiligenschein“ Kopfweh bekommen – vergleichen Sie doch bitte die Berggestalt im Hintergrund.
Sicher ähnlicher als der Acherkogel. Oder?

Das Dings links unten ist der Vorläufer der später am Nordrand platzierten Pultizist:innenkabine, es ist z.B. hier zu sehen: https://innsbruck-erinnert.at/unendlich-viel-zu-entdecken/
Ich vermute mal, dass die Beleuchtung unter der Plattform gelb und blinkend war? Sehr interessant jedenfalls, das hier mal beleuchtet zu sehen!
Die weißen Spuren scheinen mir von im Gehen getragenen Laternen, Windlichtern oder derlei zu stammen, als wäre eine Parade durchgezogen. Die Breite des Lichtbandes und die vermeintliche Höhe über dem Boden sowie das Muster deuten m.E. auch darauf hin. Auf der rechten Seiten sehen wir zusätzlich drei einzelne derartige Lichtspuren, als wären einige abseits der Masse am Rand mitgegangen. Mittendrin eine durchgehende, gerade Lichtspur, vielleicht ein während der Zeit der Belichtung voraus- oder nachfahrendes Motorrad?
Zeitlich befinden uns vor 1940, da am 10. Juli 1939 die Nordstrecke der Tram durch den Saggen stillgelegt und in den Monaten darauf auch schon abgebaut wurde, man brauchte ja das Metall. Von der Lage der Gleise sind alle Gleisanlagen im Bild schon zweigleisig, was ab 1929 der Fall war. Vom September 1930 habe ich ein Privatfoto, auf dem dort ein Polizist auf einem niedrigen, geländerlosen Podest steht. Weitere Aufnahmen sind leider nicht genau datiert, aber mit diesen Informationen kann ich zumindest sagen, dass wir uns im Zeitraum 1931 bis 1939 befinden müssten.
Naheliegend fände ich, dass mit Einführung der Rechtsfahrordnung ab 1.5.1930 solche beleuchteten Podeste für die Verkehrspolizei neu errichtet wurden.

Am Sockel stand vermutlich der Polizist und ruderte mit den Händen

Beim Blättern im Buch „Ein Haus voll Glorie schauet-Alle Kirchen Tirols“, von Walter Rampl, Band 3, Bezirke Imst, Landeck, Reutte, befindet sich dieses Bild von Tobadill.
Lt. „Österreichische Karte 1:25000 V Nr.144, BMN 1707, „Landeck“ gäbe es da auch ein, zwei „Bachelen“.

https://photos.app.goo.gl/bNKRfcvXnUi6ZPBb7