Wenn man genau hinschaut: Die langen Vorhänge am Rathaus sind Pilaster, in die die wie überall kurzen Sonnenschutztücher fast ohne Kontrast übergehen. Der Stadtturm würde BM mäßig schon aufatmen können, wenn man die Mauer etwas vom Geländer, das so keinen Sinn macht, abgerückt hätte.
Die Bildersuche liefert dann die erwähnten Vor- und Nachfahren in Schwarz-Weiß, starke Konkurrenz bildet der wesentlich genauere, ebenfalls in Varianten vorkommende Stich mit der in Kippstellung geparkten Karre. Aber auch da hat man geschwindelt, damit die Prozession Platz hat. Die Hochheiligkeit Innsbrucks ist auch so ein Fixpunkt künstlerischer Darstellung.
https://c8.alamy.com/comp/DDPK29/innsbruck-tyrol-austria-19th-century-engraving-DDPK29.jpg
Ziel eines KURZurlaubes für einen Innsbrucker, selbst wenn er aus dem Unterinntal kommt, ist ganz oft der Gardasee oder aber La Serenissima. Weil mir für den Gardasee die Umgebung zu flach scheint, behaupte ich jetzt einfach, Sie sind unterwegs nach Venedig.
Auch wenn ich mit meiner Vermutung komplett daneben liegen sollte, lieber Herr Rettenbacher, wünsche ich Ihnen einen erholsamen Kurzurlaub!
Wenn man heute die Vitrinen in den Bäckereien betrachtet, ist es schon erstaunlich, mit wie wenigen Brotsorten man früher, nicht nur Ende des 18. Jhds., das Auslangen fand. Der Hunger musste gestillt werden, und das schafften „Kreuzersemeln“, „Roggenbrod“, „Kreuzerlaibel“ und „Fastenbretzen“ sicher allemal. Sofern man es sich leisten konnte.
Das „Thaurerlaibel“ hat sich nicht bis heute gehalten, oder gibt’s am End‘ doch irgendwo noch (oder wieder) „Thaura Loabelen“? Als Alternative zu den Vintschgerlen vielleicht?
Da fällt mir grad ein, kam der Spitzname für die Thaurer womöglich von dieser Brotsorte? Schon ewig lange nicht mehr gehört, aber jetzt, wo ich es geschrieben sehe, dämmert mir, dass man die Einwohner von Thaur früher oft spaßhalber so nannte. Ich habe gar nie darüber nachgedacht, warum (vgl. auch „Haller Kübel“). Kennt jemand noch andere frühere Scherznamen für die umliegenden Gemeinden? Die Arzler wurden, wenn ich mich recht erinnere, „Krautstampfer“ genannt.
Ich tippe auch auf Bern. Was mich allerdings etwas irritiert, ist die Richtung, in die der Bär auf dieser Fahne geht. Der Berner Bär geht – vom Betrachter aus gesehen – nach links oben (heraldisch „nach rechts aufwärtsschreitend“). Wenn man das Bild spiegelt, schreitet zwar der Bär in die richtige Richtung, allerdings sind dann der Schriftzug und die Jahreszahlen seitenverkehrt. Womöglich steckt Absicht dahinter, damit die Zuseher*innen bei Ausrückungen von beiden Seiten der Straße „etwas Richtiges“ sehen. Kennt sich jemand im Forum mit Vereinsfahnen aus?
Zumindest eine Musikkapelle habe ich gefunden, die 1892 gegründet wurde. Die Blechmusik Mörigen (Bielersee), heute „Musikgesellschaft Ins-Mörigen“. Die Käppis würden passen, aber die Uniformen … https://www.mginsmoerigen.ch/unsere-geschichte
Das Wappen oberhalb der Jahreszahlen scheint in keiner der Bieler Seengemeinden bzw. Berner Kantonsgemeinden auf. Vielleicht soll es die Stammburg der Gründers von Bern, Berthold V. von Zähringen darstellen.
Bis auf eine Ausnahme dürfte es sich bei den Trachten der Damen um die „Schwarze Sonntagstracht“ handeln: https://www.trachtenvereinigung-bern.ch/trachten/fest-und-sonntagstrachten/schwarze-sonntagstracht
Röntgengerät geschätzt aus den 80er Jahren. Man sieht auch Bleischürzen an der Wand hängen. Kabine 20 und 21 lässt eine größere Ordination vermuten. Irgendeine Abteilung in der Klinik wäre auch meiner Meinung nach ein guter Tipp.
das erste Foto vom Gemüsegeschäft, wo wir in den 60er-Jahren oft eingekauft haben.
Daneben das Schuhgeschäft, das wir immer „Saringer“ genannt haben. Laut innsbruckerinnen.at gab es den Saringer dort aber nur rund um 1940.
Jedenfalls war dort ein junger, freundlicher Schuster, der aber rund um 1970 plötzlich verstorben ist.
So entstand das große, schöne Papierwaren-Geschäft Rainer, das sich dann später auf die Eisenbahnen spezialisiert hat.
Das Haus Amraserstr. 37 steht hier noch, Nummer 35 ist schon in der heutigen Größe. Auf der o.a. Postkarte sind beide noch vor dem Neubau.
Alle 10 Jahre findet das große Landesmusikfest statt, das letzte war 2017. Dazu sind auch Gastkapellen aus dem Ausland eingeladen. Ich schätze, es könnte 1987 gewesen sein??
Manni weiß das sicher!
Was hatte der „Nasenring“ bzw. „smiley“ an den Basler Triebwagen für einen Zweck? Reine Deko? Auf späteren Fotos ist der nämlich verschwunden!
Der smiley brachte auch mich zum Grübeln.
Vermutlich fand der als Bremsschlauch, wenn der Zug verkehrt fährt und die Wagen dort angehängt werden Verwendung. Für Links- und Rechtsansschluss vorbereitet. Eine Umkehrschleife gab’s zwar, aber man weiß ja nie.
Die Langstraße wurde 1939 /40 sehr großzügig angelegt: Breite Fahrbahn, breite Gehsteige, dazwischen sogar (schmale) Radwege. Die Betonplatten wurden, so glaube ich, inzwischen durch Asphalt ersetzt, die Südtirolerhäuser bekamen einen Stock draufgesetzt.
Der E+3 Block befindet sich bereits in der südlichen Verlängerung der Langstraße, der Rudolf-Greinz-Straße. Dieser Greinzblock wurde bereits 1929 / 30 errichtet, Theodor Prachensky hatte hier seine Hand im Spiel.
Das Haus links ist Klappholzstraße 18 – im Hintergrund die Südtiroler Häuser im Bereich Am Roßsprung / Am Rain / Türingstraße (Am Roßsprung 7 dürfte das Haus mit dem kleinen Erker sein)
wenn es eine Schweizer Musikkapelle ist (die Lyra spricht dafür) könnte der Bär am Fahnenblatt für den Kanton oder die Stadt Bern stehen. Aufnahme ist am Rennweg vor der Hofburg, ev. 150 Jahrfeier Bergiselschlacht oder ein größeres Musikfest.
Könnten Schweizer sein, die vor der Hofburg vorbeimarschieren. Gründungsjahr ihrer Musikkapelle war wohl 1892. 1930 gab’s vielleicht die Weihe der neuen Fahne.
Wo hat das liebe Vieh denn seinen Durst stillen können? – habe ich mich ernsthaft gefragt und wieder einmal die Broschüre „WILTEN NORDTIROLS ÄLTESTE KULTURSTÄTTE“ hervorgezaubert.
Und hier steht:
„Das Unterdorf bezog das Brunnenwasser von den Quellen oberhalb der Gallwiese oder Mentelberg. Von einer Quelle in der Öd gimg im 16. und 17. Jahrhundert eine Brunnenleitung über den Inn in den Landesfürstlichen Tiergarten, wofür ein eigener Steg über den Fluß erbaut war.
Später ward diese Quelle in der Öd mit der Mentlberger vereinigt und beide speisen heute nocheinen öffentlichen Brunnen am alten Dorfplatze (Oberrauchplatz), neben dem Springbrunnen, sowie verschiedene ältere Hausbrunnen im Bereiche des alten Unterdorfes. Dieses Wasser zeichnet sich durch hochgradige Weichheit (Freiheit von Kalk) aus, und wurde um 1900 seitens der bis dahin bestandenen Brunnen-i
interessentschaft der Gemeinde übergeben.“
Aber – aufgrund von Fotos – dürfte es schon im 2.Drittel des 20.Jhdts keinen Viehbrunnen mehr gegeben haben, sondern nur ein gußeisernes Brünnele für die Besucher der Parkanlage.
Ab wann das Gebäude kein „Bauernhof mit Viehwirtschaft“ mehr war, wird man nicht mehr feststellen können.
Danke der Nachfrage und den Hinweis auf das tragische Schicksal der beiden polnischen Zwangsarbeiter. Uns ist leider weder der Name noch das Schicksal des Zwangsarbeiters bekannt.
Leider sind keine Maße angegeben. Die daneben mit ins Bild gerutschte Porzellanpfeife dürfte in ihrer langen Ausführung erfahrungsgemäß etwa 80 cm lang gewesen sein.
Nein, ich möcht es nicht kaufen. Ist ja keine Kuckucksuhr eingebaut.
Wahrscheinlich ein Einzelstück eines begabten, aber leider verstorbenen Innsbruckers. Sowas hat nicht einmal der Stainer geführt (??).
Zumindest ist mir nicht bekannt, daß die Tabak Trafik – Kunstverlag Leo Stainer derartiges Mobiö
liar führte. Auch keine Kuckucksuhren (da der Begriff schon einmal aufgetaucht ist!), denn so ein aus dem Schwarzwald hierher verirrtes Vögele – wie würde es sich im Horst des stolzen Tiroler Adlers fühlen???
Es sei denn, das Ding stammt nachweisbar aus der Sammlung G.Sommer, welcher den gesamten erhaltenen Restbestand übernommen zu haben scheint. Aber auch diesen können wir nicht mehr befragen.
Beim Vorschaubild, noch ohne die Frage gelesen zu haben, dachte ich spontan an eine Malve. Von der momentan vorhandenen Auswahl schließe ich Kapuzinerkresse aus. Sie hat zwar auch 5 Blütenblätter, aber einen spitzen Fortsatz nach hinten und nahezu runde Blätter. Auch Anemonen sehe ich hier nicht dargestellt. Die haben ebenfalls 5 Blütenblätter, aber keinen solchen trichterförmigen Blütenkelch.
„Malvengewächs“. Weiter in die Botanik vorzudringen, getraue ich mich nicht, nachdem es angeblich über 200 Gattungen davon gibt. Das hochlöbliche Stadtarchiv will ja eine eindeutige Zuschreibung. Wenn allerdings raten erlaubt wäre, würde ich auf einen Strauch-Eibisch tippen 😉
Es hat nichts mit dem Bau dieser Brücke an sich zu tun – aber man kann sie auch jahrelang als „Fahrradständer“ benutzen – seit wann da am Südwestende ein Fahrrad angehängt ist, weiß ich nicht. Auskunft darüber könnte vielleicht (falls gerade noch lesbar) das Erscheinungsdatum jener Zeitung geben, die seit Beginn am Gepäcksträger eingeklemmt ist.
Ende März 1955 stimmt haargenau. Warum? Einerseits kann ich aus dem Werkeverzeichnis meine Onkels, des Bildhauers Franz Roilo, entnehmen: „1955 Triumphpforte – Reinigen und vergolden, Restaurierungsarbeiten“, andererseits kann ich mich noch gut erinnern, dass ich vor meiner Matura (Mai – Juni 1955) einige Nachmittage auf diesem Gerüst verbrachte, bewaffnet mit Drahtbürste, Schwamm und Wasserkübel. Ich durfte sogar zwei Mitschüler dazu einladen, die so wie ich, einige Schillinge gut brauchen konnten. Einer von ihnen, der Bogner Walter aus der Amraserseestraße, dessen Vater im Krieg blieb, erzählte mir später anlässlich eines Maturatreffens, er hätte ohne diese Arbeit seinen schwarzen Anzug ausleihen müssen!
Mein Einsatz endete abrupt als mir eine andere Tante, bei der ich nach dem Tode meiner Mutter lebte, klar machte, es sei besser mehr auf die Matura zu lernen. Ich falle ihr sonst ein weiteres Jahr zur Last!
Ja, Herr Roilo – die „Familien-Psycho-Soziologie“ – bei mir ist – in diesem Fall „zum Glück“ – „nur“ der Vater gestorben. 1951 – ja.
1963, als wir wegen des Begräbnisses meiner Großmutter väterlicherseits (Deutsch Wagram) angereist waren und bei der Tante in Wien XV, Pelzgasse 12, Tür 9 (Sie erinnern sich „Wienerberger“-Katalog-Grundriß) nächtigten, fragte die andere Tante meine Mama plötzlich „Sag amoi, woher host denn du überhaupt deine Kinda? Wäu im Pepperl gleicht kaans!“
Meine Mama wies auf das vorstehende „Knöpferl“ beim rechten Ohr hin, das mein Vater genauso hatte (bei mir war es im Alter von 2,3 Jahren an der ibker Klinik etwas verkleinert worden).
Darauf sagte die Tante „Gnepferl? Wos für a Gnepferl? Wann der Pepperl a Gnepferl ghabt hätt, müaßat i jo aa ans hobm. Hob i vülächt a Gnepferl? Schau her do! Siehgt! I hob kaa Gnepferl,oiso hot dar Pepperl aa kaans ghobt“
Ja, das Leben ist manchmal lustiger als jedes „Bauerntheater“ – oder, Herr Roilo?
Und, wissen Sie , was? Seither leb ich GRAD Z’FLEISS gern!
Und dasselbe hoffe ich auch von Ihnen!!!
Ende März 1955. siehe die Abbildung der Zeitungsannonce der Fa. Linser im Beitrag https://innsbruck-erinnert.at/das-tiroler-autohaus/ . Im Schaufenster stehen die selben Autos.
Der Herr mit den malvoglisch gekreuzten Strümpfen steht aber nicht drinnen sondern spiegelt sich samt TAIF und WMB im noch neuen Glas. Er träumt dem Äußeren nach zu schließen (Vorsicht! Klischee!) eher von einem Motorrad.
Die zwei uuuungemein sympathischen Halbstarken im Vordergrund blicken auf irgendeine unerreichbare Schönheit im Café Greif. Ja, erst einmal Schule fertig machen, und dann einen 600er kaufen. Gebraucht, mit Mängeln. Dann auf nach Kentucky mit der Schnucki.
Die zwei lederjackenbekleideten Herren lassen das Raten über ihre Bestimmung auf diesem Planeten offen. Man trägt Kappe. In einem Fall studentisch schief. Kein Klischee greift da so richtig.
Der Sonntagstheorie von Frau Stepanek schließe ich mich gerne an, auch wenn Ruhe auf der Baustelle kein sicheres Indiz dafür ist. Die Dame, die allein in der Kirche und auch sonst nicht zu zweit war, mag gerade über einen autokaufkräftigen Wunschgatten nachdenken. Der knickerbockerknickrige Motorradler ist schon einmal aus der Liste gestrichen, die Halbstarken nicht einmal als existent betrachtet,
Wenns nur kein Meineid ist!
Meine Sonntagstheorie gründete sich u.a. auch darauf, daß keine einzige Hausfrau zum Melzerbäck eilt. Für die genaueste Uhrzeit bin ich natürlich sehr dankbar – da bräuchten wir halt noch das Gottesdienstprogramm der Serviten. 1955 hätten wir an evtl möglichen Sonntagen: den 20.3. – Laetare und dem 27.3. Passionssonntag. Dem Gesichtsausdruck der jungen Dame nach – eher nachdenklich! – tendiere ich zu Letzterem.
Und die junge Dame träumt wohl eher von einem schönen Autoausflug in allen Ehren als von einem „Kavalier“ – sie scheint mir doch eher introvertiert zu sein. Hoffentlich hat man sie nie verschreckt.
Guten Morgen Herr Hirsch. Habe in diesem Autohaus 1970 eine gebrauchten Käfer gekauft und zwar beim Kier Siggi (den sie als flugaffiner vielleicht gekannt haben).
Frage: Was tut der Mann mit Hut an einem Sonntagvormittag im Schaufenster????????? Herr Hirsch wird uns sicher bald die Uhrzeit errechnen können – und den Monat??? Sonntag Vormittag Anfang März? Der jungen Dame nach, die möglicherweise von der Messe in der Servitenkirche nachhause geht, dürfte es sich um einen Sonntag handeln.
Das Renovierungsdatum der Triumphpforte müßte unschwer zu erfahren sein – das Stadtarchiv hat da doch seine Quellen…
War das gegen Ende der 50-er Jahre?
Es wird die junge Dame mit dem „Schottenrock“ gemeint sein, weiter hinten glauben wir das Mädchen mit den „Ballerina“-Schuhen mit Reimchen zu erkennen, welche am ersten Bild im Dienst den strengen Blick mimmt.
Zu Herrn Adi Obexer,- er hat unseres Wissens nach dem Tiger die Weinstube im Bogen Nr. 1 geführt, er ist leider vor kurzem (2024) verstorben.
Ja ja, ich weiß, leider ist er letztes Jahr verstorben. Die Weinstube im Bogen Nr. 1 war glaub ich das letzte Lokal, das er geführt hat. Davor noch das Peterbrünnl (?). Ich hab ihn in den 70ern nur als Tigerwirt gekannt. War immer a takter Bursch und a grader Michl. Ruhe in Frieden, Adi, warst immer a feiner Kerl.
1502 – kaum zu glauben, wie gut dieses Siegel erhalten ist!
Falls signiert, wie hat denn der Bischof unterzeichnet, mit Konrad/Conradus oder Melchior/Melchioris? Und eine zweite Frage: Kann es sein, dass auf der rechten Seite unterhalb des Schriftbandes eine Abbildung des Domes zu sehen ist?
Als Signatur fungiert hier das Siegel, deshalb ist keine schriftliche Unterschrift vorhanden. Ob Konrad und Melchior dieselbe Person sind, hat mich anfangs selbst ziemlich verwirrt. Letztendlich bin ich zu dem Schluss gekommen, dass es sich bei Konrad um einen Stellvertreter Bischof Melchiors handelt!
nanana 😀 ……. „ärgerliche Wahl der Höttinger Ulfiswiese als Rollbahn für (jedenfalls 350 Tage im Jahr) ein paar Cessnas und Bombardier-Kleinflugzeuge“….immer bei der Wahrheit bleiben. Mehr sag ich nicht, a.) weil zwecklos und b.) womöglich wieder fehlplätzige Politpredigten provozierend..
Trotzdem danke für den Plan dieser Schnapsidee, den ich so noch nie gesehen habe. Er beweist so nebenbei, dass auch diese Position des Flugsportflughafens in Völs und Kematen jede Menge Wohnbau verhindert hätten. Ich kannte nur die Zeitungsartikel. Jedenfalls hätte dieses Projekt schon 20 Jahre später das von bestimmten Kreisen (Grüne und Immohaie ziehen da an einem Strang) am liebsten ins Nachtgebet eingeschlossene Ende des Flugverkehrs für Innsbruck bedeutet. Wieder zu klein und am falschen Ort, und nochmals 20 Jahre später einen Instrumentenanflug hätte man für diese Lage nicht planen können. Die getrennten runways für Start und Landung sind eine Lachnummer für sich.
Und auch die beiden „Zahnlücken“ Egger Lienz Straße 6 und 8 sind zu erkennen. Diese Häuser wurden bald nach 1952 wieder aufgebaut.
Aber warum weiß ich da nichts Genaueres? Außer, daß 1953 ein Mädchen, das ich vom Sehen her aus Fr.-Wattens kannte, nun dort wohnte.
Derselbe Fotograf Herr Ebner hat im Frühjahr 1948 auch die 4. – 8. Klasse der Volksschule Fritzens aufgenommen.
Ja.
Und am Vortag hatte Herr Lehrer Peer (wie Herr Ebner ebenfalls Südtiroler aus Tschengls) uns eingeschärft:
„morgen müaßts a guats Gwand anziechn, weil dar Fotograf kimmt. Und die Madln k o a Schualschürzn an!“
Ja – und am nächsten Tag?
Oh – da fehlten so einige…. (und auf Befragen kam heraus: „Die Mamma hat g’sagt ‚Z’was brauchn mir a Foto? Des koscht lei was , weil mirs nacha kaffn miaßn- und du woasch ja eh, wia die andern ausschaugn. ‚Erinnerung’…pf, seimer froh, wenn die Schual vorbei isch und du nix mehr siechsch von der Schual“ habe ich noch im Ohr – die Lore hats erzählt.
Und von denen, die am Foto drauf sind, hatten zwei in Erinnerung, daß der Lehrer „etwas von Schulschürzen“ gesagt hatte – und, siehe da: die Tochter des Altbürgermeisters – und die Christl aus der Direktorsvilla tragen beide auf dem Schulfoto eine Schürze. Die Christl trug sonst keine – aber wenn der Lehrer etwas von Schürze sagt…
Und was die Buben auf unserem Schulfoto anbelangt – und die Buben am Rätselbild: Beim ersten Blick drauf habe ich gedacht „Ja, wie? Was tun der Frötscher Albert, der Hosp Adi und… und… und… auf dem Rätselbild mitten unter den Höttinger Schulbuben???
Leider ist am Fritzener Schulfoto nur der (Herr Ober-)Lehrer drauf – und nicht der Pfarrer Max Benko. Ich erinnere mich dunkel, daß ewig gewartet wurde, aber jetzt – beim aktuellen Rätselbild! – ist mir klar, worauf.
Geht sich nicht ganz aus, Herr Fink!
Denn der HH Max Benko war – SEINERZEIT – der JÜNGSTE FELDKURAT IM ERSTEN WELTKRIEG gewesen. Also Jahrgang ?1895? – oder minus – ich weiß es nicht. Müßte man in Fritzens schauen, außen an der Apsis der Pfarrkirche (welche in DREI MONATEN unter dem Vater der einen Schürzenträgerin am Foto (als u.a. Beschäftigungsprojekt für die zahlreichen, um nicht zu sagen zahllosen Arbeitslosen der Dreißigerjahre erbaut wurde)
Und bei der Post kam einmal ein Beamter, ebenfalls Benko, zu mir um eine Auskunft. Während meine Nonna vom Pfarrer gesagt hatte „Der gfallt mir, weil er genau so a Riese isch wie i!“, war der Postbeamte Benko – ja, doch! – etwas „übermittelgroß“. Aber das Profil – die Nase…
„Entschuldigen’S“ sagte ich, „derfat i Sie was fragen?“ „Ja“ meinte er neugierig.
„Sein Sie zuafällig mit’n Pfarrer Benko von Fritzens verwandt?“
„Mit’n Max?“ war er ganz erstaunt. „Freilich, des isch mei Bruader. Eigentlich Halbbruader. Weil sei Muater isch bei seiner Geburt g’schtorbn. I bin aus der zwoatn Ehe. Ja, der Max! Guats Köpfl hat er g’habt, der Max! Guats Köpfl!
Hat er euch recht zwieflt, der Max? Er war nämlich der jüngste Feldkurat im erschtn Weltkrieg. Der jüngste. Von der ganzn Monarchie…“
Und als der große jüngere Bruder dann ging, sagte er noch „Naa, isch dees nett! A Schüalerin vom Max!“
So, Herr Fink! Sie sehen, da geht sich keine Vaterschaft zum René aus, weder beim Pfarrer, noch beim Bruder, welcher, wenn ich mich recht erinnere, gar keinen eigenen Sohn hatte!
Aber es tut mir natürlich außerordentlich leid, daß ich Ihre Erwartungen so schwer enttäuschen mußte!
Gute Nacht – und träumens was Schönes.
Aber da Ihnen (Ihren Angabe zufolge einst auch im Standesamt tätig, oder?) der Name Benko schon untergekommen zu sein scheint – und da der Name „Benko“ dzt. leider eher negativ besetzt zu sein scheint, erzähle ich Ihnen gerne ein bißchen aus meiner Erinnerung.
Daß er sehr „untermittelgroß“ war, habe ich schon bei den ERSTKOMMUNION – Geschichten erzählt. Er war kahlköpfig, nur ganz unten am Hinterkopf hatte er noch ein paar weiße Borsten. Hakennase, dunkle Augen, eher „untersetzte“ Gestalt, soweit man eine solche in den ersten Nachkriegsjahren überhaupt zustande brachte. Erzählen konnte er gut und fesselnd – abwechselnd 1 Schuljahr Altes, ein Schuljahr Neues Testament. A b e r die zweite Religionsstunde der Woche war dem Katechismusunterricht gewidmet. Uuuuuuuh! Jedesmal über den Sonntag zwei Gsatzln auswendig lernen! Und da fragte er aus!!! Und wehe – wenn einer das Zeugs nicht herunterrattern konnte! Denn daann kam – ich schwöre es – der Patzenstecken erbarmungslos zum Einsatz. (Komischerweise hat er mich nie aufgerufen, dem Himmel sei Dank!) Aber die Rieser-Lotti (vulgo „MONZ-LOTTI“ ; möglicher Weise nach dem vorehelichen Namen ihrer (geschiedenen – und gelähmten – Mutter, einem Pflegefall) die kam öfter dran in der Religionsstunde – und mußte die Hand ausstrecken – und schrie jämmerlich auf vor Weh…
(Und als ich sie einmal drauf ansprach, meinte sie gleichmütig „Ah, naa, des geaht schun. Weil i schrei alleweil glei ganz laut und na isch er zfriedn und heart glei au!“ So, liebe Moralapostel – und jetzt regt Euch schön pflichtschuldigst auf über dieses „verschlagene Gesindel“!!! Ich sag nur: „Von nix kommt nix“!!!
Aber es wäre natürlich am Gescheitesten, es so zu machen wie die brav integrierten Dorfbewohner und zu sagen:
ER WAR STRENG ABER GERECHT UND MAR HAT VIEL GLERNT BEI IAHM
Natürlich hatte er auch eine Häuserin. Eine Kriegerswitwe. Alles an ihr war blitzsauber. Sie war ca Anfang 50 und bereits weißhaarig Die Ärmste hinkte. Wir sahen sie von unserm Küchenfenster aus, wenn sie mühsam nach Wattens hinüber mußte – am Samstag zum Metzger oder so.
Sie war eine Kriegerswitwe und hatte einen halbwüchsigen Sohn.
Den habe ich einmal sogar gesehen – das muß 1948 gewesen sein, als ich am Osterdienstag von meiner Mutter losgeschickt wurde mit einer Bestätigung bezüglich meiner Firmpatin „Geh, trag den Zettel gleich in den Widum hinauf zum Pfarrer!“
Ich klopfte also laut an die Türe – und trat ein. Drinnen standen die Häuserin – und ihr ungefähr 16-jähriger Sohn (und sein Gepäck) und dahinter der Pfarrer. Und der fragte nachdrücklich und sehr besorgt „Hasch wohl alles? Denk no amal nach! Hasch woll nix vergessn? Überleg noamal, was du vielleicht no brauchn kanntsch! Weil wenn D‘ weck bisch, nacha isch es z’spaaat!“
Der Bursch stand da, hatte den Kopf gesenkt – und auf mich übertrug sich seine innere Wut: „Kann denn DER nit endlich amal au’hörn??? Meiner Seel! Lang halt i dees nimmer aus! Sonsch passiert no was!“
Die Häuserin stand ihm besorgt gegenüber. Sie hatte blaue Augen. Ihr Sohn hatte dunkle Augen und schwarze Haare. Und war – ebenso wie seine Mutter auch – eher „untermittelgroß“
Endlich wurde man auf mich aufmerksam und ich konnte meinen Zettel abgeben.
Blöd, wie ich bin, erzählte ich meiner Mama, daß der Bursche nicht die blauen Augen seiner Mutter geerbt habe. Sie meinte, daß eben der gefallene Vater braunäugig gewesen sein werde.
Übrigens: Die Häuserin war auch in anderer Hinsicht für mich eine große Heldin.
Denn der Pfarrer Benko oblag eifrig dem Laster des Tabakschnupfens – auch in den Schulstunden! Und dann zog er stets sein Schneuztuch aus dem Hosensack, einen Riesenfetzen, anfangs schön gebügelt, Er entfaltete es mit einem Ruck und schneuzte sich in einen Zipfel des Tuches hinein. Dann rollte er diesen Zipfel säuberlich zusammen, faltete das Tuch wieder und steckte es bis zum nächsten Schnupf- & Schneuzvorgang wieder in den rechten Hosensack.
Und wer mußte diese Schneuzfetzen wieder einweichen, einseifen, rumpeln, auskochen (oder zumindest heiß überbrühen, daß die Farb nicht ausging, zum Trocknen aufhängen, bügeln, in den Kasten räumen???
In meinen Augen gebührt dieser Häuserin eindeutig die Märtyrerpalme!!!!
(Ich habe das nur aufgeschrieben, weil ich fürchte, daß es sonst keinen Nachruf auf den HH Pfarrer Max Benko gibt…..und auf die damalige Religionsunterrichtsmethodik)
Daß er auch mild und sehr fürsorglich sein konnte
Wir befinden uns in einem der Höfe des (Neuen) Rathauses. Der Papiergroßhändler Leonhard Lang (siehe schlecht leserliche Schrift) hatte das ehemalige Hotel der Stadt Innsbruck geschenkt.
Wie von manchen schon vermutet, ist ein Gutteil des „Lichtermeers“ nicht nur im Vordergrund auf analoges Photoshopping in Form von Deckweißkleckserei zurückzuführen. In der vollen Auflösung (hier nicht verfügbar) ist das gut zu erkennen.
Am interessantesten finde ich die Lichtspuren. Die sind echt.
Hier ist meine 2023 bearbeitete Variante dieses Fotos, ich hatte mich dabei auf den Bergiselbahnhof konzentriert; die Deckweiß-Orgie ist nicht wegzukriegen, ohne dass Details verfälscht würden, also habe ich in der Bearbeitung versucht, die gemalten Lichter etwas realistischer zu machen. Was am Bergiselbahnhof abgeht, ist eher unspannend – links ist ein vierachsiger Triebwagen und ein Beiwagen zu sehen; in dieser Remise haben m.W. die Linien 4 und 6 übernachtet. Rechts ein kleiner offener Beiwagen, vermutlich bereitgestellte Reserve oder noch nicht verräumt? Und rechts unten – sind das zwei Bus-Ahänger?
Meine Version dieser Fotokarte ist auch nicht datiert, aber wie jemand bereits schrieb, ist der Westbahnhofviadukt noch vorhanden, es ist aber spätestens Februar 1954, weil auch die Gleisverbindung in die Leopoldstraße noch da ist. Ebenfalls noch da ist die Bombenruine beim Stift Wilten, das könnte vielleicht beim genaueren Datieren helfen – ich finde allerdings den Artikel nicht, in dessen Forum das ausführlich diskutiert wurde. Da müsste einer der hiesigen Such- bzw. Find-Profils her.
Weiß man etwas über das Schicksal des Zwangsarbeiters?
Annemarie Edenhauser und Hedwig Schwendter aus Bad Häring wurden 1940 ebenfalls in die Konzentrationslager Ravensbrück und Auschwitz deportiert, Beide überlebten. Die beiden polnischen Zwangsarbeiter Stefan Widla und Jan Kosnik wurden wegen des verbotenen Umgangs mit den einheimischen Frauen am 2.9.1940 beim „Polenlager“ in unmittelbarer Nähe zur Kraftwerksbaustelle der Tiwag durch den Strang hingerichtet.
Leider ging ein Komentar von mir im Nirvana des Stadtarchives verloren.
Leider ging ein Kommentar von mir im Nirvana des Stadtarchives verloren.
Der Fechtlwirt ein Innsbrucker Orginal und auch eine Erscheinung wenn er vor seinem Lokal mit weißem Schurz und Lederkappe stand.
Seine Speisekarte war nicht allzugroß angelegt. An den Markttagen jedoch, gab es Saure Suppe und Beuschel mit Knödel.
Manch ältere Marktfiaranten schwärmen heute noch von diesen Delikatessen beim Fechtlwirt.
Unter der Woche gab es Würstl mit Saft und Gulasch.
Der sog. Fechtlaufzug wurde bereits beschrieben. Doch zur Vervollständigung. Es wurde hiezu keine Spagatschnur verwendet sondern der eigene Hosenriemen. Der Alk macht erfinderisch…………..
Herzlichen Dank für Ihre Nachforschungen und die Information. Aus der Familie können wir mit Sicherheit sagen, dass es sich nicht um eine zweite Eheschließung handelte, sondern Nini nur der Kosename bzw. die im Alltag gebräuchliche Anrede von Annunziata war bzw. ist. Ihre Vermutung ist daher mit Sicherheit zutreffend. Aus der Ehe ist im Übrigen eine Tochter entsprungen, die mittlerweile aber auch bereits verstorben ist.
Der verschmitzt lachende junge Mann im vermutlich von Mutter selbstgestrickten hellen Trachtenjanker hat vorsorglich schon seinen Totzn im Jackentascherl mitgenommen, um nach dem Fototermin noch ein paar Groschen zu erhacken.
Das von den Bomben zerstörte kleine Haus links vom Kloster war schon einmal Thema. Herr Schneiderbauer hat diese Nachtaufnahme damals gepostet und auf ca. 1950 datiert. Lt. weiteren seiner Bilder stand die Ruine jedenfalls auch noch 1953: https://innsbruck-erinnert.at/es-faehrt-keine-strassenbahn/
Von Pfarrkirche / Basilika über Leuthaus bis zum Stift (inklusive Turm): Ich sehe eigentlich nur ein beleuchtetes Fenster, das passt! Ich glaube auch, dass auf der Höttinger Seite beim Licht etwas nachgeholfen wurde.
From Karl Hirsch on Maria-Theresien-Straße 1857 (oder so)
Go to comment2025/09/18 at 8:08 am
From Henriette Stepanek on Ein Zug samt Archivar nach?
Go to comment2025/09/17 at 7:35 pm
From Ingrid Stolz on Ein Zug samt Archivar nach?
Go to comment2025/09/17 at 7:34 pm
From Walter Rangger on Ein Zug samt Archivar nach?
Go to comment2025/09/17 at 7:15 pm
From Karl Hirsch on Wehe Weißer Wäsche!
Go to comment2025/09/17 at 1:56 pm
From Ingrid Stolz on Das Bäckerhandwerk (IV.)
Go to comment2025/09/17 at 12:07 pm
From Ingrid Stolz on Aufmarsch in Innsbruck
Go to comment2025/09/17 at 11:05 am
From Hans Pechlaner on Und was könnte das sein?
Go to comment2025/09/17 at 8:39 am
From Robert Engelbrecht on Damals Ende, heute Halt
Go to comment2025/09/16 at 10:33 pm
From Robert Engelbrecht on Damals Ende, heute Halt
Go to comment2025/09/17 at 7:52 am
From Bader on Alter Eislaufplatz in der Falkstraße
Go to comment2025/09/16 at 8:23 pm
From Julia Ornezeder on Und was könnte das sein?
Go to comment2025/09/16 at 3:54 pm
From Manfred Roilo on Aufmarsch in Innsbruck
Go to comment2025/09/16 at 12:12 pm
From Manfred Roilo on Damals Ende, heute Halt
Go to comment2025/09/16 at 12:02 pm
From Robert Scheitnagl on Damals Ende, heute Halt
Go to comment2025/09/16 at 4:25 pm
From Hans Pechlaner on Damals Ende, heute Halt
Go to comment2025/09/17 at 8:53 am
From Manfred Roilo on Zwei Transporter
Go to comment2025/09/16 at 11:37 am
From Schneider Erwin on Aufmarsch in Innsbruck
Go to comment2025/09/16 at 9:52 am
From Henriette Stepanek on Zwei Transporter
Go to comment2025/09/16 at 9:46 am
From Manfred Roilo on Zwei Transporter
Go to comment2025/09/16 at 11:54 am
From Hans Pechlaner on Zwei Transporter
Go to comment2025/09/16 at 7:53 am
From Manfred Roilo on Sand wohin das Auge reicht
Go to comment2025/09/15 at 10:49 pm
From pension heis on Aufmarsch in Innsbruck
Go to comment2025/09/15 at 9:40 pm
From Hans Pechlaner on Aufmarsch in Innsbruck
Go to comment2025/09/16 at 8:05 am
From Hans Pechlaner on Aufmarsch in Innsbruck
Go to comment2025/09/15 at 6:24 pm
From Georg Humer on Aus Liebe zur Musik
Go to comment2025/09/15 at 5:22 pm
From Henriette Stepanek on Wer kennt sich aus?
Go to comment2025/09/15 at 4:30 pm
From Henriette Stepanek on Wer kennt sich aus?
Go to comment2025/09/15 at 4:53 pm
From Michael Haupt on Ich hab das nicht akzeptiert! (1)
Go to comment2025/09/15 at 1:01 pm
From Karl Hirsch on Das Goldene Dachl als Flohmarktfund
Go to comment2025/09/15 at 10:55 am
From Henriette Stepanek on Das Goldene Dachl als Flohmarktfund
Go to comment2025/09/15 at 3:18 pm
From pension heis on Hier werden gleich mehrere Klischees widerlegt
Go to comment2025/09/14 at 6:05 pm
From Ingrid Stolz on Botanikerinnen und Botaniker gesucht
Go to comment2025/09/14 at 4:51 pm
From Henriette Stepanek on Botanikerinnen und Botaniker gesucht
Go to comment2025/09/14 at 4:26 pm
From Henriette Stepanek on Botanikerinnen und Botaniker gesucht
Go to comment2025/09/14 at 8:06 pm
From Richard Dietmar Mair on Hier werden gleich mehrere Klischees widerlegt
Go to comment2025/09/14 at 2:53 pm
From Henriette Stepanek on Über Sill Brücken musst du gehen
Go to comment2025/09/14 at 1:11 pm
From Manfred Roilo on Hier werden gleich mehrere Klischees widerlegt
Go to comment2025/09/14 at 12:50 pm
From Henriette Stepanek on Hier werden gleich mehrere Klischees widerlegt
Go to comment2025/09/14 at 6:43 pm
From Karl Hirsch on Hier werden gleich mehrere Klischees widerlegt
Go to comment2025/09/14 at 9:04 am
From Henriette Stepanek on Hier werden gleich mehrere Klischees widerlegt
Go to comment2025/09/14 at 11:55 am
From Schier Manfred on Hier werden gleich mehrere Klischees widerlegt
Go to comment2025/09/14 at 9:38 am
From Henriette Stepanek on Hier werden gleich mehrere Klischees widerlegt
Go to comment2025/09/14 at 7:18 am
From Manfred Roilo on Das Kreutz mit dem Baustellen
Go to comment2025/09/13 at 9:04 pm
From pension heis on Wo das Wasser leise plätschert
Go to comment2025/09/13 at 7:35 pm
From pension heis on Schülerlotsinnen
Go to comment2025/09/13 at 2:34 pm
From Thomas Fink on Schülerlotsinnen
Go to comment2025/09/13 at 5:28 pm
From Ingrid Stolz on Sondersiech Kyrch bei St. Niclauß
Go to comment2025/09/13 at 1:41 pm
From Julia Ornezeder on Sondersiech Kyrch bei St. Niclauß
Go to comment2025/09/16 at 2:02 pm
From Karl Hirsch on Map Stories: #voels de nuit
Go to comment2025/09/13 at 1:06 pm
From Henriette Stepanek on Innsbruck bei Nacht (XI)
Go to comment2025/09/13 at 10:48 am
From Henriette Stepanek on Ein Stück Innsbrucker Schulgeschichte: Abschlussklasse 1948
Go to comment2025/09/12 at 6:45 pm
From Thomas Fink on Ein Stück Innsbrucker Schulgeschichte: Abschlussklasse 1948
Go to comment2025/09/12 at 8:04 pm
From Henriette Stepanek on Ein Stück Innsbrucker Schulgeschichte: Abschlussklasse 1948
Go to comment2025/09/12 at 10:23 pm
From Henriette Stepanek on Ein Stück Innsbrucker Schulgeschichte: Abschlussklasse 1948
Go to comment2025/09/17 at 10:24 am
From Manfred Roilo on Mit der Drehleiter durch Innsbruck - Teil 13
Go to comment2025/09/12 at 5:12 pm
From Thomas Fink on Schülerlotsinnen
Go to comment2025/09/12 at 5:00 pm
From Henriette Stepanek on Ein Stück Innsbrucker Schulgeschichte: Abschlussklasse 1948
Go to comment2025/09/12 at 2:37 pm
From Thomas Fink on Ein Stück Innsbrucker Schulgeschichte: Abschlussklasse 1948
Go to comment2025/09/12 at 7:33 pm
From Manni Schneiderbauer on Innsbruck bei Nacht (XI)
Go to comment2025/09/12 at 1:18 pm
From Manni Schneiderbauer on Innsbruck bei Nacht (XI)
Go to comment2025/09/12 at 11:07 pm
From Manfred Roilo on Innsbruck bei Nacht (XI)
Go to comment2025/09/13 at 12:29 pm
From Barbara Pöll on Ich hab das nicht akzeptiert! (1)
Go to comment2025/09/12 at 12:15 pm
From Schneider Erwin on Der Fechtl-Wirt – wieder einmal
Go to comment2025/09/12 at 11:38 am
From Tschurtschenthaler Armin on Das doppelte Lenchen
Go to comment2025/09/12 at 10:38 am
From Ingrid Stolz on Ein Stück Innsbrucker Schulgeschichte: Abschlussklasse 1948
Go to comment2025/09/12 at 10:21 am
From Ingrid Stolz on Innsbruck bei Nacht (XI)
Go to comment2025/09/12 at 10:04 am
From Manfred Roilo on Innsbruck bei Nacht (XI)
Go to comment2025/09/12 at 9:27 am
From Thomas Fink on Innsbruck bei Nacht (XI)
Go to comment2025/09/11 at 11:15 pm