Hinaus ins Land (151) – Nachtrag

Als Stadtarchiv konzentrieren sich unsere Bestände natürlich vor allem – aber nicht nur – auf das Stadtgebiet von Innsbruck. Fotosammlungen mit Innsbruck-Bezug enthalten oft auch Ansichten aus Tirol (und darüber hinaus), vielfach leider ohne Beschriftung. Können Sie uns vielleicht bei der Zuordnung behilflich sein?

Auch wenn heute wahrlich keine Badewetter angesagt ist, entführe ich sie am Fenstertag wieder an einen See. An welchen, tja, genau das ist die Frage. Das Foto wäre sogar auf der Rückseite beschriftet, allein wir konnten es nicht entziffern. 1942 und -see war klar. Aber von Keineu- bis Rainan- war dann alles möglich. Ich bin sicher, wenn Sie ihn erst einmal identifiziert haben, wird auch die Beschriftung plötzlich sonnenklar sein…

Nachtrag: Quod erat demonstrandum, sage ich da nur. Untenstehend ein Scan der Rückseite. Genau wie erhofft: Jetzt, wo Sie die Örtlichkeit erkannt haben, passt die Beschriftung plötzlich auch dazu. Aber ich gestehe. Ohne Ihre Hilfe hätte ich da nie „Weissensee“ gelesen. Warum eigentlich nicht? Tja. Vielleicht fallt Ihnen dazu auch noch ein Bonmot ein? Wir können nur erkennen, was wir auch kennen. Oder so.

(Stadtarchiv Innsbruck, Ph-39050)