Irland und Igls
Geografische Räume und Benennungen zu verstehen, ist ein langer Lernprozess. Ich weiß aus dumpfen Kindheitserinnerungen, dass in einem gewissen Alter „Tirol“ und „Uderns“ (der Wohnort meiner Großmama) für mich synonym war, aber ich aus unerfindlichen Gründen immer wieder von den Eltern korrigiert wurde. „Ist Wien noch in Innsbruck?“ sind die Fragen, die ich dieser Tage meinem Sohn, der im März 5 wird, erklären darf. Oder zumindest darf ich es versuchen. Immer und immer wieder. Zu diesem Thema, ein Dialog, der sich kürzlich am Küchentisch zugetragen hat.
F: „Papa, wo ist Irland?“
P: „Irland ist im Westen von Europa.“
F: „Wie weit im Westen?“
P: „Man fährt durch die Schweiz und durch Frankreich, dann kommt das Meer und da liegt dann Irland, in der Nähe von England.“
F: „Also ist Irland nicht mehr in Europa?“
P: „Doch. Es ist halt nicht mehr am Festland von Europa, aber gehört trotzdem noch zu Europa.“
Postwendend die freudig mitgeteilte Erleuchtung:
F: „Papa! Irland ist wie Igls. Das ist auch nicht mehr in Innsbruck, gehört aber trotzdem zu Innsbruck dazu!“
(Stadtarchiv/Stadtmuseum Innsbruck, KR-NE-696)
Dieser Beitrag hat 7 Kommentare
Eine schöne Geschichte die Sie uns von Ihrem klugen Sohn erzählen. Er liegt damit ja auch goldrichtig, und das in vieler Hinsicht. Die tolle Aufnahme wird übrigens wohl aus 1928 stammen. Das Rollfeld im Westen noch ganz neu und ohne Tower. Auch die Bäume der Kranebitter Allee fehlen. Wie man hier mal las, wurde aus Not kurz nach dem Krieg daraus Brennholz.
Meinte selbstverständlich 1948 (nicht 1928)!
Kindermund tut Wahrheit kund, kann man da nur sagen!
Das Bild beweist es gaaanz deutlich, Igls gehört keinesfalls zu Innsbruck.
Ich datiere das Foto etwas später. !948 standen die Pappeln noch, wie frühe Aufnahmen des Flughafens zeigen. Auch glaube ich, schon die Heiligjahr Siedlung erkennen zu können. Den Turm hat es zum Zeitpunkt der Aufnahme sicher schon gegeben, der schmale Bau ist aber auf dem Bild nicht zu erkennen.
Was ich auch noch entdeckt habe, und was ebenso sehr undeutlich im Bereich der heutigen Ausfahrt Innsbruck-Süd der A13 zu sehen ist, ist der Sonnenburghügel , den man für die Brennerautobahn abgetragen hat.
Zur Chronologie Flughafen, Tower und Pappelallee:
Im Beitrag https://innsbruck-erinnert.at/eine-innsbrucker-familie-viii-wieder-am-flughafen/ hat Herr Roilo zwei sensationelle Photos vom Bau des Flughafens 1947 eingestellt. Das eine zeigt die Hangars und den Turm und die Pappelallee, und das alles aus dem Jahr 1947.
copyright Manfred Roilo:
https://postimg.cc/d7gF81KF
https://postimg.cc/BXjshkJN
Herzlichen Dank für Ihre Recherche.
Folglich wären wir mit dem gegenständlichen Bild entweder noch früher im Jahr 1947 und man sieht bloß die Pappeln nicht, oder wahrscheinlich doch später und man sieht darauf bloß den Tower nicht, wie Sie bereits bemerkten.
Danke für Ihre tollen Kommentare zur Datierung. Bei uns in der Datenbank ist Mai 1951 vermerkt. Das wäre dann die von zuletzt erwähnte Variante, dass man den Tower einfach nicht sieht.