…und dies so kurz vor dem Stadtarchiv
Da hatte es der Lenker dieses kleinen Automobils wohl zu eilig zum Stadtarchiv.
Gendarm:“Grüß Gott der Herr, da hatten wir es wohl etwas eilig.“
Fahrzeuglenker:“Jo woasd, so oft bin i a wieda ned do, wea i des Schüdl woi übasechn hom.“
Gendarm“Aus dem Unterland kommens? Ausweis und Fahrzeugpapiere bitte!“
Fahrzeuglenker:“ Ma etz des is etz volle bled, owa an Poss hob i dahoam glossn. I woid a lei schnö wos im Archiv obholn, fia insa 100 jahrigs Vereinsjubiläum. Kenn ma do ned a Ausnomm mochn?“
Gendarm:“Blöd ist hier wohl der falsche Ausdruck. Ausweis sowie Fahrzeugpapiere sind stets mitzuführen. Moment mal … ist das etwa Alkohol den ich hier wahrnehme?“
Fahrzeuglenker:“Jo des kannt guad sein. I hob a bissl potzt wo i an Schnops umgfüllt hob.“
Gendarm:“Schnaps umgefüllt sagen Sie? Darf ich vom Verdacht einer Schwarzbrennerei ausgehen?! Name, Anschrift und Geburtsdatum! Und nur, dass Sie es wissen Ihr Autokennzeichen wurde bereits zu Protokoll gebracht.“ Murmelnd am notieren:“PKW mit dem Kennzeichen XXXXXX, fuhr um 13:24 nachweislich zu schnell die Herzog-Otto-Straße entlang, aufgehalten kurz nach der Ecke Herzog-Friedrich-Straße , Richtung Hofgarten. Es besteht der Verdacht…“
Fahrzeuglenker:“ Etz horchns a mol. Dass i den Ausweis dahoam liegn lossn hob, des duad ma echt load. Schworzbrondt moch i owa sicha koan, des is a guade und eahlich dastondene Floschn Schnops, die Laare somt Etikettn und Rechnung hob i jo genauso im Auto, wia die zwoa Kloan wo is einigfüllt hob. Mia hom nämlich zwoa Ehrnmitglieder wos do sein und do brauch i zwoa kloane weil soane oltn Manda kun ma jo koa gonze Floschn schenkn. Kennans gean nochprüfn. Und wenns mas gor ned glam, da Lodn wo is kafft hob, is eh glei umd eggn.“
Gendarm:“ Sieht so aus als müsste ich Ihnen diese äußerst unglaubwürdige Geschichte wohl glauben. Für das zu schnell fahren müssen Sie trotz alledem Strafe zahlen. Gleich in Bar oder auf der Wache, dort wird es halt teurer.“
Fahrzeuglenker:“ Na des moch ma schu glei, schaungs des passt schu so, danke fia die Nochsicht.“
Gendarm:“ Ich empfehle dringendst ab jetzt den Ausweis zu jeder Zeit an Ihrer Seite zu haben! Dann wünsch ich gutes Gelingen und eine gute Fahrt.“
Natürlich etwas überspitzt aber so oder so ähnlich könnte sich die Situation zugetragen haben.
Aber wann war das wohl und welches tolle Auto fuhr der Mann? Das Bild hat nämlich abgesehen von einer offensichtlichen Ortsangabe keine Beschreibungen.
Hoffe und freue mich schon auf eine Aufklärung von unseren wunderbaren Kommentatorinnen und Kommentatoren.
Verfasser: Jautz Jonathan
Stadtarchiv/Stadtmuseum Innsbruck
Bildsignaturen: 04.05.01-600
Dieser Beitrag hat 7 Kommentare
Wenn ich richtig sehe hat der Fiat ein IBK Stadt Kennzeichen, somit war es wohl keine Amtshandlung, sondern hat der liebenswürdige Polizist, der sich wahrscheinlich verirrt hat, wohl nach dem Weg zur Wachstube (heute bekannt als Polizeiinspektion) gefragt.
Die Frau mit dem Vorhangstoffkleid scheint ihren Göttergatten fest im Griff nach Hause zu bugsieren. „Geh weiter, Hugo, wir sind keine Proleten, die Maulaffen feilhalten“ (Damals kannte man die Redewendung noch.)
Auch wenn ich vom weißhaarigen Beifahrer nur den Hinterkopf sehe, kann ich mir sein grantiges „Was isch jetz scho wieda los?“-Gesicht gut vorstellen!!!
Und Frau (und Kind?) auf der hinteren Sitzbank? Die Arm- und Handhaltung wirkt keineswegs verkrampft, sondern eher interessiert-neugierig. (Ob ich auch ein Kinderärmchen sehe, kann weder bewiesen noch widerlegt werden – ich jedenfalls glaube es wahrzunehmen)
Sie denken vielleicht an eine Abwandlung des Witzes „Dös hun i ma glei denkt, mit dem gstohlenen Gratten kemmen ma nit weit!“
Wäre e i n e Möglichkeit!
Die andere:
Beim Herrn Vatter am Beifahrersitz steigt gerade der Cholesterinspiegel – und im nächsten Moment macht er eine rasche Drehung nach rechts, stößt die Türe auf, springt mit einer Geschwindigkeit, die ihm niemand zutrauen würde, aus dem Auto, eilt – nein! „stürmt“ dem Sohn zur Hilfe –
– und den Rest schildern bitte Sie, Herr Hirsch!
Eindeutig eine Entführung ! Der Weißhaarige würgt grad des Entführungsopfer, des is schon bewußtlos, wie der rechte entkräftete schlaffe Arm auf der Rückbank zeigt. Der Schupo sieht des natürlich nit, hat oan antiken Artefakt in sein Schneiztiachl in der Hand und macht oan volle auf „bad bull“, wie man am gesenkten Kopf des Delinquenten sieht, der bereit is, ALLES zu gestehen, Hauptsach die Entführung klappt doch no…Der junge Bursch gegenüber filmt des alles mit sein Handy und der Kurt B. (aus Datenschutzgründen sei hier nit mehr verraten), Filialleiter einer renommierten Bank, links im Bild mit seiner Frau, will nix wia hoam, weil er im Sackl die neuen Stützstrumphosen seiner Frau drein hat, des isch ihm so peinlich, außerdem hat er sie in der Dienstzeit kafft… Ach ja, das Leben schreibt so viele Geschichten…
Die Verkehrspolizei wurde doch nur am Lande als „Gendarmerie“ bezeichnet?
Zumindest nach diesem Wikipedia-Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesgendarmerie war die 2005 aufgelöste Bundesgendarmerie in den Landeshauptstädten nicht zuständig.