Die Ballnacht

Die große historische Oper „Gustave III. ou Le bal masqué“ wurde von Daniel François Esprit Auber komponiert. Das Libretto dazu stammt von Augustin Eugène Scribe. Die Oper in fünf Akten basiert auf einem historischen Ereignis: Es geht um die Ermordung des schwedischen Königs Gustav III. bei einem Maskenball in der Stockholmer Oper. Das Werk wurde am 27. Februar 1833 in der Grand Opéra in Paris uraufgeführt.

Der französische Text wurde von Georg Edler von Hoffmann und Joseph Ritter von Seyfried ins Deutsche übersetzt. Die Oper erhielt in der deutschen Fassung den Titel „Die Ballnacht“ und wurde erstmals am 26. September 1835 im Theater am Kärtnertor aufgeführt.

In Innsbruck stand die deutsche Fassung der Oper dann am 18. Februar 1843 am Programm. Das Titelbild zeigt das Plakat mit dem diese Veranstaltung angekündigt wurde. Es befindet sich in der Sammlung des Stadtarchivs Innsbruck. Das Plakat ist 27,6 x 42,5 Zentimeter groß. Interessant finde ich unter anderem den Hinweis „Herr Remay ist krank“. Solche Angaben würde man heute wohl kaum mehr auf einem Plakat machen.

(Stadtarchiv Innsbruck, Pt-727)