Tatsächlich wurde genau dort, vor der Ottoburg, an der Strecke der Linien 2 und 4 im Jahr 1905 ein neues Ladegleis errichtet, wie hier http://innsbruck-erinnert.at/stimmungsvoll/ und in einem weiteren, dort im Kommentar verlinkten Artikel bereits besprochen. Es wäre deshalb m.E. nicht ganz auszuschließen, dass diese Bauarbeiten auch damit etwas zu tun haben könnten.